Usted buscó: que oslo (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

estimo que oslo 2011 es un desafío para el pensamiento crítico no confesional.

Inglés

i believe that oslo 2011 is a challenge for non-religious critical thinking.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

pero he aquí lo que oslo me ha revelado: el mundo también necesita a túnez.

Inglés

but here is what oslo has revealed to me: the world needs tunisia too.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

glaciar briksdalsbreen se encuentra cerca de la ciudad de alden, a la que oslo se puede llegar por tren, autobús o avión.

Inglés

briksdalsbreen glacier is located near the town of alden, to which oslo can be reached by train, bus or plane.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

kåre smith sigue contando que oslo/follo es una iglesia impulsora y exhorta a todos a participar de todo corazón en todo lo que dios da gracia.

Inglés

kåre smith continues by saying that the oslo/follo church is a “driver church” and he encourages everyone to be along with all of their hearts with what god gives them grace to do.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

este nuevo avión significaba servicios a londres (stansted) en el reino unido y en la capital noruega que oslo agregado a la red.

Inglés

this new aircraft meant services to london (stansted) in the uk and the norwegian capital oslo added to the network.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a los 61 grados norte, se encuentra ligeramente más al norte que oslo, estocolmo, helsinki y san petersburgo, pero no tan al norte como reikiavik o múrmansk.

Inglés

at 61 degrees north, it lies slightly farther north than oslo, stockholm, helsinki and saint petersburg, but not as far north as reykjavík or murmansk.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los grupos polà ticos de la izquierda palestina, opuestos al proceso de oslo, rápidamente consideraron que oslo «era un hecho y habà a que asumirlo».

Inglés

the palestinian left political groups opposed to the oslo process quickly saw that oslo “was a fact that had to be dealt with.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

como explica el intelectual eduard said " los dirigentes del partido laborista y el likud [desde 1993] no hicieron ningún secreto del hecho de que oslo estaba diseñado para segregar a los palestinos en enclaves no contiguos, rodeados por guardias fronterizos israelíes, con asentamientos unidos por carreteras que violaban esencialmente la integridad territorial, las expropiaciones y demoliciones de casas siguieron inexorablemente bajo las administraciones de rabin, peres, netanyahu y barak, junto con la multiplicación de los asentamientos" (the guardian, 12-10-00).

Inglés

as the intellectual eduard said explains "the leaders of the laborist party and the likud [since 1993] did not kept in secret the fact that oslo was designed to segregate the enclaves of palestinian people, surrounded by israelis border guards, with ghettos communicated by highways violating the essential territorial integrity, the expropriations and demolitions of houses continued inexorably under the administrations of rabin, peres, netanyahu and barak, along with the multiplication of these ghettos" (the guardian, 12-10-00).

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo