Usted buscó: robredo (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

sr. jesse robredo, alcalde de naga city, filipinas

Inglés

mr. jesse robredo, mayor of naga city, philippines

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

tanto robredo y el cbcp han criticado las recientes ejecuciones extrajudiciales.

Inglés

both robredo and the cbcp have criticized the recent extrajudicial killings.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

tommy robredo visitó nuestras oficinas y tambiénél se ha apuntado a la moda del trebol.

Inglés

tommy robredo visited our offices and has signed up for the fashion of the clover.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

robredo, por su parte, está preocupado por la rehabilitación de los consumidores de drogas.

Inglés

robredo, for one, is concerned about rehabilitating drug users.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

nadal también ganó en la modalidad de dobles, formando pareja con tommy robredo.

Inglés

nadal also won the doubles event, forming an unseeded team with tommy robredo.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

aprender acerca de la decepción del vicepresidente leni robredo sobre la reconstrucción perezoso de ritmo …

Inglés

learning about vice president leni robredo’s disappointment over the sloth-paced reconstruction…

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

robredo solicitó la reunión, dijo el arzobispo en un mensaje de texto el martes 20 de septiembre.

Inglés

robredo requested the meeting, the archbishop said in a text message on tuesday, september 20.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en su discurso en leyte, robredo señaló que alrededor de 700.000 usuarios de drogas ya se han rendido.

Inglés

in her speech in leyte, robredo pointed out that around 700,000 drug users have already surrendered.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

programas de rehabilitación ojos vicepresidente leni robredo para 630.000 personas, o el 90% de los consumidores de drogas que se han rendido

Inglés

vice president leni robredo eyes rehabilitation programs for 630,000 individuals, or 90% of drug users who have surrendered

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

tommy robredo garcés (n. hostalrich, gerona; 1 de mayo de 1982) es un tenista profesional español.

Inglés

tommy robredo garcés (, ; born 1 may 1982) is a spanish professional tennis player.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en new haven, ganó su cuarto título con triunfos destacados ante tommy robredo y marcos baghdatis, convirtiéndose en el primer ucraniano en ganar dos títulos en una temporada desde andriy medvédev en 1994.

Inglés

at new haven, he won his fourth career title with highlight wins over tommy robredo and marcos baghdatis, becoming the first ukrainian to win two titles in a season since andrei medvedev in 1994.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

robredo y villegas, también conocido por su apodo “”soc””, abordaron la posibilidad de la elaboración de programas de rehabilitación de drogas.

Inglés

robredo and villegas, also known by his nickname “”soc,”” tackled the possibility of crafting more drug rehabilitation programs.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en el abierto de los estados unidos alcanzó la tercera ronda, donde cayó ante el tailandés paradorn srichaphan tras haber doblegado a su compatriota tommy robredo en primera ronda y al italiano davide sanguinetti en la segunda.

Inglés

he reached the third round at the us open, where he lost to thai paradorn srichaphan, after defeating countryman tommy robredo in the first round and italian davide sanguinetti in the second round.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el acto precedido por un café contó con la presencia de dña. inés robredo en representación del icex, instituto español de comercio exterior, sin cuya subvención no podría haberse llevado a cabo esta misión.

Inglés

the act preceded by a coffee included the presence of dña. inés robredo in representation of the icex, spanish institute of foreign trade, without whose subsidy would not be able to have carried out this mission.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

== cabezas de serie ==# rafael nadal "(semifinales)# roger federer (campeón)# novak djokovic "(semifinales)# david ferrer "(tercera ronda)# nikolái davydenko "(cuarta ronda)# andy murray "(finalista)# david nalbandian "(tercera ronda)# andy roddick "(cuartos de final)# james blake "(tercera ronda)# stanislas wawrinka "(cuarta ronda)# fernando gonzález "(cuarta ronda)# richard gasquet "(primera ronda)# fernando verdasco "(tercera ronda)# ivo karlović "(tercera ronda)# tommy robredo "(cuarta ronda)# gilles simon "(tercera ronda) juan martín del potro "(cuartos de final) nicolás almagro "(tercera ronda) jo-wilfried tsonga "(tercera ronda) nicolas kiefer "(primera ronda) mijaíl yuzhny "(no participó) tomáš berdych "(primera ronda) Ígor andréiev "(cuarta ronda) paul-henri mathieu "(segunda ronda) philipp kohlschreiber "(segunda ronda) dmitri tursúnov "(tercera ronda) feliciano lópez "(primera ronda) radek Štěpánek "(tercera ronda) juan mónaco "(primera ronda) marin Čilić "(tercera ronda) andreas seppi "(tercera ronda) gaël monfils "(cuarta ronda)== cuadro ===== rondas finales ====== cuadro superior ======= sección 1 ======== sección 2 ======== sección 3 ======== sección 4 ======= cuadro inferior ======= sección 5 ======== sección 6 ======== sección 7 ======== sección 8 ====== enlaces externos ==*página oficial

Inglés

==seeds==# rafael nadal "(semifinals)# roger federer (champion)# novak djoković "(semifinals)# david ferrer "(third round)# nikolay davydenko "(fourth round)# andy murray "(final)# david nalbandian "(third round)# andy roddick "(quarterfinals)# james blake "(third round)# stanislas wawrinka "(fourth round)# fernando gonzález "(fourth round)# richard gasquet "(first round)# fernando verdasco "(third round)# ivo karlović "(third round)# tommy robredo "(fourth round)# gilles simon "(third round)# juan martín del potro "(quarterfinals)# nicolás almagro "(third round)# jo-wilfried tsonga "(third round)# nicolas kiefer "(first round, retired)# mikhail youzhny "(withdrew due to illness)# tomáš berdych "(first round)# igor andreev" (fourth round)# paul-henri mathieu "(second round)# philipp kohlschreiber "(second round, retired)# dmitry tursunov "(third round)# feliciano lópez "(first round)# radek Štěpánek "(third round)# juan mónaco "(first round)# marin Čilić "(third round)# andreas seppi "(third round)# gaël monfils "(fourth round)==qualifying draw====draw=====finals======top half=======section 1========section 2========section 3========section 4=======bottom half=======section 5========section 6========section 7========section 8======references====external links==*draw

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

en un discurso anterior en leyte, robredo también dijo que se reunió con villegas, y “”discutido de nuevo cómo podemos reactivar la asociación entre el gobierno, el sector privado, y la iglesia católica.””

Inglés

in an earlier speech in leyte, robredo also said she met with villegas, and “”discussed again how we can revive the partnership between the government, the private sector, and the catholic church.””

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

=== júniors ===== premios ==* por equipo== actuación de los jugadores en el torneo ==== resumen del torneo ===== día 1 (26 de mayo) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : nadia petrova venus williams [30=== día 2 (27 de mayo) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : tomáš berdych juan mónaco [17, marcel granollers** : ekaterina makarova julia görges [24, tamira paszek=== día 3 (28 de mayo) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : alexandr dolgopolov florian mayer [28** : mahesh bhupathi / rohan bopanna daniele bracciali / fabio fognini [14=== día 4 (29 de mayo) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : caroline wozniacki anastasia pavlyuchenkova [19, klára zakopalová lucie Šafářová [25** : santiago gonzález / scott lipsky julian knowle / filip polášek [15** : liezel huber / maría josé martínez sánchez daniela hantuchova / anabel medina garrigues [16=== día 5 (30 de mayo) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : li na dominika cibulková [16, yaroslava shvedova** : colin fleming / jonathan marray** : raquel kops-jones / abigail spears serena williams / venus williams [12=== día 6 (31 de mayo) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : marin Čilić milos raonic [14, sam querrey andreas seppi [20, jérémy chardy julien benneteau [30** : kirsten flipkens sorana cîrstea [26, varvara lepchenko sabine lisicki [32** : robert lindstedt / daniel nestor** : ashleigh barty / casey dellacqua** : sania mirza / robert lindstedt elena vesnina / max mirnyi [2=== día 7 (1 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : janko tipsarević john isner [19, jerzy janowicz benoît paire [24, grigor dimitrov fabio fognini [27** : petra kvitová samantha stosur [9, marion bartoli alizé cornet [31** : max mirnyi / horia tecău jürgen melzer / leander paes [9** : hsieh su-wei / peng shuai** : casey dellacqua / mahesh bhupathi=== día 8 (2 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : nicolás almagro kevin anderson [23, gilles simon** : angelique kerber ana ivanovic [14, roberta vinci carla suárez navarro [20** : julien benneteau / nenad zimonjić** : anna-lena grönefeld / květa peschke chan hao-ching / darija jurak [15** : anna-lena grönefeld / horia tecău=== día 9 (3 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : richard gasquet kei nishikori [13, philipp kohlschreiber mijaíl yuzhny [29** : sloane stephens** : aisam-ul-haq qureshi / jean-julien rojer** : shuai zhang / jie zheng** : katarina srebotnik / nenad zimonjic=== día 10 (4 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : roger federer tommy robredo [32** : agnieszka radwańska** : ivan dodig / marcelo melo marcel granollers / marc lopez [2** : bethanie mattek-sands / sania mirza=== día 11 (5 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : stanislas wawrinka tommy haas [12** : jelena janković maría kirilenko [12** : mariusz fyrstenberg / marcin matkowski** : kristina mladenovic / galina voskoboeva anastasia pavlyuchenkova / lucie safarova [11** : lisa raymond / bruno soares=== día 12 (6 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : victoria azarenka sara errani [5** : alexander peya / bruno soares** : kristina mladenovic daniel nestor [5=== día 13 (7 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : novak djokovic jo-wilfried tsonga [6** : andrea hlavackova / lucie hradecká nadia petrova / katarina srebotnik [3=== día 14 (8 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : maría sharápova** : michael llodra / nicolas mahut=== día 15 (9 de junio) ===* orden de juego* cabezas de serie eliminados:** : david ferrer** : sara errani / roberta vinci [1== cabezas de serie ==las siguientes tablas muestran a los cabezas de serie y jugadores importantes que no se presentaron en el torneo.

Inglés

* per team==singles players==men's singles;women's singles==day-by-day summaries=====day 1 (26 may)===*schedule of play* seeds out:** women's singles: nadia petrova venus williams [30===day 2 (27 may)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: tomáš berdych juan mónaco [17, marcel granollers** women's singles: ekaterina makarova julia görges [24, tamira paszek===day 3 (28 may)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: alexandr dolgopolov florian mayer [28** men's doubles: mahesh bhupathi / rohan bopanna daniele bracciali / fabio fognini [14===day 4 (29 may)===*schedule of play* seeds out:** women's singles: caroline wozniacki anastasia pavlyuchenkova [19, klára zakopalová lucie Šafářová [25** men's doubles: santiago gonzalez / scott lipsky julian knowle / filip polášek [15** women's doubles: liezel huber / maría josé martínez sánchez daniela hantuchova / anabel medina garrigues [16===day 5 (30 may)===*schedule of play* seeds out:** women's singles: li na dominika cibulková [16, yaroslava shvedova** men's doubles: colin fleming / jonathan marray** women's doubles: raquel kops-jones / abigail spears serena williams / venus williams [12===day 6 (31 may)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: marin Čilić milos raonic [14, sam querrey andreas seppi [20, jérémy chardy julien benneteau [30** women's singles: kirsten flipkens sorana cîrstea [26, varvara lepchenko sabine lisicki [32** men's doubles: robert lindstedt / daniel nestor** women's doubles: ashleigh barty / casey dellacqua** mixed's doubles: sania mirza / robert lindstedt elena vesnina / max mirnyi [2===day 7 (1 june)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: janko tipsarević john isner [19, jerzy janowicz benoît paire [24, grigor dimitrov fabio fognini [27** women's singles: petra kvitová samantha stosur [9, marion bartoli alizé cornet [31** men's doubles: max mirnyi / horia tecău jürgen melzer / leander paes [9** women's doubles: hsieh su-wei / peng shuai** mixed's doubles: casey dellacqua / mahesh bhupathi===day 8 (2 june)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: nicolás almagro gilles simon [15, kevin anderson** women's singles: angelique kerber ana ivanovic [14, roberta vinci carla suárez navarro [20** men's doubles: julien benneteau / nenad zimonjić** women's doubles: anna-lena grönefeld / květa peschke chan hao-ching / darija jurak [15** mixed doubles: anna-lena grönefeld / horia tecău===day 9 (3 june)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: richard gasquet kei nishikori [13, philipp kohlschreiber mikhail youzhny [29** women's singles: sloane stephens** men's doubles: aisam-ul-haq qureshi / jean-julien rojer** women's doubles: shuai zhang / jie zheng** mixed doubles: katarina srebotnik / nenad zimonjic===day 10 (4 june)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: roger federer tommy robredo [32** women's singles: agnieszka radwańska** men's doubles: marcel granollers / marc lopez ivan dodig / marcelo melo [12** women's doubles: bethanie mattek-sands / sania mirza===day 11 (5 june)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: stanislas wawrinka tommy haas [12** women's singles: maria kirilenko jelena janković [18** men's doubles: david marrero / fernando verdasco mariusz fyrstenberg / marcin matkowski [16** women's doubles: kristina mladenovic / galina voskoboeva anastasia pavlyuchenkova / lucie safarova [11** mixed doubles: lisa raymond / bruno soares liezel huber / marcelo melo [8===day 12 (6 june)===* schedule of play* seeds out:** women's singles: victoria azarenka sara errani [5** men's doubles: alexander peya / bruno soares** mixed doubles: kristina mladenovic / daniel nestor===day 13 (7 june)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: novak djokovic jo-wilfried tsonga [6** women's doubles: andrea hlavackova / lucie hradecká nadia petrova / katarina srebotnik [3===day 14 (8 june)===*schedule of play* seeds out:** women's singles: maria sharapova===day 15 (9 june)===*schedule of play* seeds out:** men's singles: david ferrer** women's doubles: sara errani / roberta vinci==singles seeds==the following are the seeded players and notable players who withdrew from the event.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

también disputador el torneo los "top 10" víctor pecci, josé higueras, guillermo vilas, josé luis clerc, andrés gómez, raúl ramírez, jiří novák, Àlex corretja, tommy haas, magnus norman, sergi bruguera, guillermo coria, david nalbandian, gastón gaudio, fernando gonzález, nicolás lapentti, albert costa, alberto berasategui, emilio sánchez vicario, guillermo cañas, mariano puerta, nicolás massú, tommy robredo, juan martín del potro, david ferrer, fernando verdasco, nicolás almagro y félix mantilla.

Inglés

many top-ten players participated in this tournament, including mats wilander, jim courier, jiří novák, marcelo ríos, carlos moyà, gustavo kuerten, Àlex corretja, tommy haas, magnus norman, sergi bruguera, guillermo coria, david nalbandian, gastón gaudio, fernando gonzález, tommy robredo, nicolás lapentti, Álbert costa, alberto berasategui, emilio sánchez, guillermo cañas, mariano puerta, nicolás massú, david ferrer, fernando verdasco, juan mónaco, rafael nadal, and félix mantilla.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

los cruces quedaron de la siguiente manera:* roger federer (quien ganó a mijaíl yuzhny) contra tommy robredo (quien venció a filippo volandri)* guillermo cañas (al vencer a juan mónaco) contra nikolái davydenko (tras derrotar a david nalbandian)* igor andreev (ganó a marcos baghdatis) contra novak Đoković (quien se deshizo del español fernando verdasco)* carlos moyà (al vencer al sueco jonas björkman) contra rafael nadal (quién derrotó al autraliano ex-número 1 del mundo lleyton hewitt).

Inglés

the men's quarterfinals are as so:*roger federer (who beat mikhail youzhny) against tommy robredo (who beat filippo volandri)*guillermo cañas (who beat juan mónaco) against nikolay davydenko (who beat david nalbandian)*igor andreev (who upset marcos baghdatis) against novak djokovic (who beat fernando verdasco)*carlos moyá (who beat jonas björkman) against rafael nadal (who beat lleyton hewitt).

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

se le preguntó si la cbcp hizo ningún compromiso con robredo en relación con los programas de rehabilitación de drogas, y sobre la forma en que respondió a la iniciativa de robredo, dijo villegas, “”ella sólo se pide información acerca de nuestros programas.

Inglés

asked if the cbcp made any commitment to robredo regarding drug rehabilitation programs, and about how he responded to robredo’s initiative, villegas said, “”she only asked for information about our programs.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo