Usted buscó: un pues jjej de primero un abrazo y luego un 💋 (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

los precios bajaron primero un 4 % en 2002 y luego un 2 % en 2003.

Inglés

prices first decreased by 4 % in 2002 and by a further 2 % in 2003.

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

los precios bajaron primero un 4 % en 2002 y luego un 2 % en 2003.

Inglés

prices first decreased by 4 % in 2002 and by a further 2 % in 2003.

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

un abrazo y luego de esta presentacion formal espero me den la bienvenida!!

Inglés

y haciendo piramide !!!!!!!!!!!!! feliz cumple che !!!!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el chico de leicester, primero un futbolista profesional y luego un presentador de deportes, ha recorrido un largo camino.

Inglés

the boy from leicester, first a professional footballer and then a sports presenter, has come a long way.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en cuanto a las prioridades de ambos tipos, cree primero un mapa del sitio convencional y luego un mapa del sitio de vídeo.

Inglés

from a priority perspective, you want to create a standard sitemap first and then a video sitemap.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

las dos últimas variaciones de la sección usan solo una parte de la canción folklórica, primero un extracto tratado como variación pastoral y luego un cierre majestuoso.

Inglés

the last two variations of this section use only a part of the folk tune, first an extraction treated as a pastoral variation and then as a majestic closing.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en héviz, para el tratamiento de las enfermedades reumáticas y del aparato locomotor, se crearon primero un balneario-sanatorio y luego un balneario de invierno.

Inglés

in héviz, to carry out the treatment of the rheumatic illnesses and of the locomotive apparatus, they create first an spa-sanatorium and then a winter spa.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el floridano se convirtió en piloto titular de beyer en la temporada 2009 de la serie grand-am, utilizando primero un riley pontiac y luego un riley chevrolet.

Inglés

ricky became in regular driver of beyer in the 2009 season of the grand-am series, using first a riley-pontiac and then a riley-chevrolet.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

personal de la unprofor observó dos helicópteros, primero un mi-8/hip y luego un gazelle, que realizaban vuelos de prueba a la altura de zaluzani.

Inglés

unprofor personnel observed two helicopters, first an mi-8/hip and then a gazelle, conducting test flights over zaluzani.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

son necesarios, primero, un sistema europeo común de asilo con condiciones mínimas de acogida común y, luego, un estatuto uniforme para los beneficiarios del asilo.

Inglés

to start with, we need a common european asylum system with the basic conditions for receiving migrants and, later, we need a uniform statute for asylum seekers.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

de vez en cuando oíamos un sonido desconocido que llegaba desde lejos; eran las paredes del glaciar que caían al agua produciendo primero un fuerte estruendo y luego un eco que se repetía varias veces.

Inglés

once in a while, we would hear an unknown sound coming from afar. it was the glacier walls falling into the water causing a strong deafening noise first and an echo later, which could be heard once and a gain.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

son necesarios, primero, un sistema europeo común de asilo con condiciones mínimas de acogida común y, luego, un estatuto uniforme para los beneficiarios del asilo.

Inglés

to start with, we need a common european asylum system with the basic conditions for receiving migrants and, later, we need a uniform statute for asylum seekers.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

son necesarios, primero, un sistema europeo común de asilo con condiciones mínimas de acogida común y, luego, un estatuto uniforme para los beneficiarios del asilo.

Inglés

to start with, we need a common european asylum system with the basic conditions for receiving migrants and, later, we need a uniform statute for asylum seekers.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

en la primera nos recibe juan, el simpático e histriónico guía del establecimiento que, apenas nos ve ingresar en el muy moderno edificio, nos invita a sentarnos alrededor de unas mesas altas para degustar primero un fino chardonnay y luego un corpulento cabernet sauvignon.

Inglés

we are welcomed by juan in the former, a nice expressive guide who, as soon as he saw us enter the very modern building, invited us to sit around some high tables to taste a fine chardonnay first and a strong-bodied cabernet sauvignon later.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a los comisarios hay que plantearles un interrogatorio -primero, un examen escrito y, luego, un oral-para saber si están en condiciones de cumplir con sus responsabilidades y, además, también para saber cuáles son sus criterios políticos en relación con europa.

Inglés

questions should be asked of the commissioners -first in writing and then orally -in order to discover whether they are in a position to fulfil their responsibilities and also to identify their political criteria with regard to europe.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a los comisarios hay que plantearles un interrogatorio -primero, un examen escrito y, luego, un oral- para saber si están en condiciones de cumplir con sus responsabilidades y, además, también para saber cuáles son sus criterios políticos en relación con europa.

Inglés

questions should be asked of the commissioners - first in writing and then orally - in order to discover whether they are in a position to fulfil their responsibilities and also to identify their political criteria with regard to europe.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

a los comisarios hay que plantearles un interrogatorio -primero, un examen escrito y, luego, un oral- para saber si están en condiciones de cumplir con sus responsabilidades y, además, también para saber cuáles son sus criterios políticos en relación con europa.

Inglés

questions should be asked of the commissioners - first in writing and then orally - in order to discover whether they are in a position to fulfil their responsibilities and also to identify their political criteria with regard to europe.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

jesús les demuestra primero un error de método: no conocen las escrituras; y luego, un error de fondo: no aceptan lo que está revelado en las escrituras no conocen el poder de dios , no creen en aquel que se reveló a moisés en la zarza ardiente.

Inglés

then he showed them an error of substance, that they do not accept what is revealed by the scriptures — they do not know the power of god — they do not believe in him who revealed himself to moses in the burning bush.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

sam se levantó, vino hacia mí, hablamos por un par de minutos más, y luego me dió un abrazo y un beso de buenas noches. y creo que dije algo así como “ tu hermano se ha de haber cansado mucho, ahorita voy enseguida para darle las buenas noches.”

Inglés

sam got up, came over to me, talked for a couple of minutes more, then gave me a hug and a kiss goodnight. i think i said something like “ your brother must have crapped out, i’ll be in there in a second to say goodnight.”

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el consejo de seguridad, en una declaración de su presidente de fecha 19 de diciembre de 2001 (s/prst/2001/39), pidió al secretario general que renovara el mandato del grupo por seis meses y pidió al grupo que presentara primero un informe provisional y luego un informe definitivo.

Inglés

3. the security council, in a statement by its president dated 19 december 2001 (s/prst/2001/39), requested the secretary-general to renew the panel's mandate for six months and asked the panel to submit both an interim and a final report.

Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo