Usted buscó: y que la vida en pareja vaya viento en popa (Español - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

entonces, ruegue que todo vaya viento en popa desde allí.

Inglés

then, pray that everything will be smooth sailing from there.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

y que la vida debe continuar

Inglés

the hope that starts

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

· mala conducta matrimonial en la vida en pareja

Inglés

· misconduct within a marriage or similar relationship.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

esto significa que la lucha va viento en popa: tanto mejor.

Inglés

that means that the struggle is making progress, and so much the better.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Español

la vida en pareja no es y no se convertirá en un sueño romántico.

Inglés

life together is not and will not become a romantic dream.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ahora, luego de tanta espera, la vida marcha viento en popa.

Inglés

now, after that long wait, life is full steam ahead.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.

Inglés

it takes a lot of time getting used to married life.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

lleva mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.

Inglés

it takes a lot of time to get used to married life.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.

Inglés

it takes a lot of time getting used to married life.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

requiere mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.

Inglés

it takes a lot of time to get used to married life.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.

Inglés

it takes a lot of time getting used to married life.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cuesta mucho tiempo acostumbrarse a la vida en pareja.

Inglés

it takes a lot of time to get used to married life.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

la vida en pareja se puede volver demasiado mecánica.

Inglés

coupled life can become too mechanical.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el secreto de la felicidad es compartir la vida en pareja.

Inglés

the secret of happiness is to share the life with someone.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no todo es vigilia: la vida en pareja a los ochenta años

Inglés

no todo es vigilia: life as a couple at 80

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

siento que la vida en tu recuerdo se me va.

Inglés

in the game of love you pay your dues.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

una novela de amor cruda y demoledoramente cómica sobre el descalabro del sexo y la vida en pareja.

Inglés

a novel of raw love with a devastating comic treatment of the misfortunes of sex in the life of a couple.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

sin embargo, esos contratiempos no impidieron que la campaña arenera fuera viento en popa durante 2003.

Inglés

nevertheless, those difficulties were not an obstacle for the successful campaign launched by arena in 2003.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cómo hacer que la vida en el hogar sea más sencilla

Inglés

how to make life at home easier

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

asà que, la vida en el cielo no es complicada.

Inglés

thus, the life in heaven is not complicated.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo