Usted buscó: ahora puede permitirse esa cama que le dej... (Español - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Italiano

Información

Español

ahora puede enfocarse en los artistas que le apasionan.

Italiano

ora puo' concentrarsi sugli artisti che lo appassionano veramente.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ahora puede enfocarse en los artistas que le apasionan.

Italiano

si è messo in proprio. per potersi concentrare sugli artisti che gli piacciono di più.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

y él no puede permitirse esa vulnerabilidad.

Italiano

e non si perdona quella vulnerabilita'.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no puede permitirse esa mina y no tenéis inversores.

Italiano

lui non puo' permettersi quella miniera e voi non avete gli investitori.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

no puede permitirse esa mina, y usted no tiene inversores.

Italiano

non puo' permettersi quella miniera e voi non avete investitori.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

gente encantadora que le deja tranquilo.

Italiano

sono tutte persone gentili ed amabili. mi segui?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ahora puedo darle algo que le relaje un poco la sangre acumulada

Italiano

le daro' un anticoagulante, sblocchera' il sangue.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

si decide que no puede permitirse esa clase de cuidado para ella, yo entiendo, por supuesto.

Italiano

se non poteste permettervi tali cure per lei, naturalmente, lo comprenderei.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¿quién demonios puede permitirse esa clase de premio por una cacería de rompecabezas?

Italiano

chi diamine si puo' permettere un tale compenso per una caccia con rompicapo?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

le encanta que le... deja de explicarlo todo.

Italiano

le piace quando io... la smetto di dare spiegazioni.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

pero se está convirtiendo en algo que le deja poca opción.

Italiano

ma ciò che sta diventando gli lascia poche scelte.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

dos minutos. dan no puede permitirse comprar unos buenos libros de filmación, así que le quiero dar todos estos para ayudarle y que estudie.

Italiano

dan non puo' comprarsi dei buoni libri di cinema, cosi' voglio dargli questi, per aiutarlo a studiare.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

el polvo hace verde al pasto que le deja respirar.

Italiano

il fango rende verde l'erba la fa respirare.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

ahora, puede recibir información de forma rápida y sencilla mediante suministros rss que le permitirán mantenerse informado de las últimas noticias y amenazas de seguridad.

Italiano

ricevi informazioni velocemente e facilmente tramite rss e mantieniti aggiornato sulle ultime minacce alla protezione e le novità.

Última actualización: 2017-03-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

así que eres la que le deja a mi barbero que le meta mano.

Italiano

allora. sei quella che permette al mio barbiere di palpeggiarla.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

medidor simple que le deja hacer la configuración a su gustoname

Italiano

name

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

lo que le deja el camino libre a la unión soviética.

Italiano

l'unione sovietica prende vita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

eso está bien para las susies y las daisies y las bambis, pero, sabes, vivian es una madre soltera y no puede permitirse que le hagan daño.

Italiano

questo potrebbe andar bene alle varie susy, daisy, o bamby, ma vivian e' una madre single e non puo' permettersi di essere ferita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

voy a dejarlos en la caja hasta que le pregunte a leo si puede permitirse 1.000 dólares.

Italiano

le terro' nella scatola finche' non sapro' se leo puo' permettersi mille dollari.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

bueno, ahora puedes imaginarte lo que le pasaría a un equipo grande a 100 km. por hora.

Italiano

quindi, ora puoi immaginare cosa potrebbe capitare ad un enorme autocarro... che viaggia a 100 chilometri orari.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo