Usted buscó: citostática (Español - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Neerlandés

Información

Español

inhibición de la proliferación osteoblástica, actividad citostática directa y pro-

Neerlandés

inhibitie van de osteoblastische proliferatie, directe cytostatische en pro-apoptotische

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

la bleomicina es una sustancia citostática, lo que quiere decir que detiene el crecimiento de las células.

Neerlandés

bleomycine is een cytostaticum, hetgeen wil zeggen dat het middel de groei van cellen stopt.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

el mpa tiene unos efectos citostáticos más potentes en los linfocitos que en otras células ya que los linfocitos t y b dependen de una manera decisiva para su proliferación de la síntesis de novo de purinas, mientras que otros tipos de células pueden utilizar mecanismos de recuperación de purinas.

Neerlandés

omdat t- en b-lymfocyten sterk afhankelijk zijn voor hun proliferatie van "de novo"-synthese van purines, terwijl andere celtypes gebruik kunnen maken van de" salvage” -routes, heeft mpa groter cytostatisch effect op lymfocyten dan op andere cellen.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

xeloda contiene 500 mg de capecitabina, que por sí mismo no es un agente citostático.

Neerlandés

xeloda bevat 500 mg capecitabine, die op zichzelf geen cytostatisch middel is.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Español

en la preparación de la solución, debe llevarse a cabo de forma aséptica el siguiente proceso de dos pasos según las normas locales para el manejo de fármacos citotóxicos/citostáticos:

Neerlandés

bij de bereiding van de oplossing dient het volgende tweestapsproces aseptisch te worden uitgevoerd volgens de lokale richtlijnen voor het omgaan met cytotoxische/ cytostatische geneesmiddelen:

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Español

citostáticos

Neerlandés

chemotherapie

Última actualización: 2012-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

citostático

Neerlandés

cystostaticum

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

citostático

Neerlandés

cytostaticum

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

citostático

Neerlandés

cytostatisch

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

8 in vitro, tasonermina es citotóxico o citostático para diversas líneas celulares tumorales de distinta histogénesis.

Neerlandés

in vitro is tasonermin cytotoxisch of cytostatisch voor een verscheidenheid aan tumorcellijnen met verschillende histogenese.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

grupo farmacoterapéutico: análogo de la purina (medicamento citostático)

Neerlandés

farmacotherapeutische categorie: purine-analogon (cytostaticum)

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los tejidos no hematológicos no parecen verse afectados, lo que explica la baja incidencia de toxicidad no hematológica de este citostático.

Neerlandés

niet-hematologisch weefsel lijkt niet te worden aangetast; wat de geringe incidentie van niet-hematopoëtische toxiciteit van het cytostaticum verklaart.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

dado que los linfocitos t y b dependen de una manera decisiva para su proliferación de la síntesis de novo de purinas, mientras que otros tipos de células pueden utilizar mecanismos de recuperación de purinas, el mpa tiene unos efectos citostáticos más potentes en los linfocitos que en otras células.

Neerlandés

omdat t- en b-lymfocyten sterk afhankelijk zijn voor hun proliferatie van de novo-synthese van purines, terwijl andere celtypes gebruik kunnen maken van de “ salvage” -routes, heeft mpa groter cytostatisch effect op lymfocyten dan op andere cellen.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los estudios llevados a cabo en animales mostraron que la epoetina beta no potencia la mielotoxicidad de los medicamentos citostáticos, tales como etopósido, cisplatino, ciclofosfamida y fluorouracilo.

Neerlandés

dierexperimentele studies hebben aangetoond dat epoëtine beta de myelotoxiciteit van cytostatica, zoals etoposide, cisplatine, cyclofosfamide en fluorouracil niet potentieert.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

contiene citostáticos.

Neerlandés

bevat cytostatica.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

además del imatinib, el 35% de los pacientes habían recibido previamente quimioterapia citostática, 65% habían recibido tratamiento con interferón y 10% un transplante de células madre.

Neerlandés

35% van de patiënten had naast imatinib ook eerder cytotoxische chemotherapie gehad, 65% was eerder behandeld met interferon en 10% had in het verleden een stamceltransplantatie ondergaan.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

xeloda pertenece al grupo de fármacos conocido como “agentes citostáticos”, que detienen el crecimiento de células cancerosas.

Neerlandés

xeloda behoort tot de groep geneesmiddelen, bekend als “ cytostatische middelen”, die de groei stoppen van kankercellen.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

apoptótica sobre las células tumorales, efecto citostático sinérgico con otros fármacos anticancerígenos, actividad antiadhesiva/ invasiva.

Neerlandés

activiteit op tumorcellen, synergetisch cytostatisch effect met andere anti- kankergeneesmiddelen, anti-adhesie/invasie-activiteit.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la bleomicina pertenece al grupo de los antibióticos citostáticos: es una mezcla de antibióticos glucopeptidicos, hidrosolubles, alcalinos con estructuras relacionadas que tienen un efecto citostático.

Neerlandés

bleomycine behoort tot de cytostatische antibiotica: het is een mengsel van structureel verwante, basische, in water oplosbare, glycopeptide-antibiotica met cytostatische werking.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la bleomicina se administra casi siempre en combinación con otros fármacos citostáticos, con radioterapia o con ambos.

Neerlandés

bleomycine wordt vrijwel altijd toegediend in combinatie met andere cytostatica en/of radiotherapie.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo