Usted buscó: me extrañas (Español - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Portugués

Información

Español

si me extrañás, llamame.

Portugués

se sentir saudade, me ligue.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me extraña el comportamiento de mi ordenador.

Portugués

o comportamento do meu computador me estranha.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

cuando me extrañes, leé la carta que escribí.

Portugués

quando sentir saudade de mim, leia a carta que eu escrevi.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

¡no me extraÑa que Éste sea uno de los paÍses menos desarrollados del mundo!

Portugués

É por essas e por outras que este É um dos paÍses menos desenvolvidos do mundo!!!

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

me extrañó, y mucho, el hecho que nuestra misma recomendación para servir a los hablantes de las islas, no incluya igualmente a que cabo verde cuide mejor el idioma portugués que es también nuestro idioma. (...)

Portugués

apenas estranhei, e muito, o facto de nessa mesma recomendação para servir aos falantes das ilhas, não se ter acrescentado igualmente a de cabo verde cuidar bem e melhor da língua portuguesa que é também a nossa língua. (...)

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo