Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
análisis de la solicitud presentada por chile de prorrogar
Анализ запроса, представленного Чили
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
113. era inminente el establecimiento en chile de la subsecretaría de derechos humanos.
113. Республика Чили вскоре создаст канцелярию заместителя министра по правам человека.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la subcomisión acogió con beneplácito el ofrecimiento de chile de ser país anfitrión del seminario.
Подкомиссия приветствовала предложение Чили принять у себя второй практикум.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chila de la sal
Чила-де-ла-Саль
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la vista de árbol
В виде дерева
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aceite de Árbol de té
chainogo dereva maslo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tala de árboles (suai)
Расчистка участка от деревьев (Суай)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algoritmos de diseño de árboles
Алгоритмы представления treemap
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mostrar dom en vista de árbol
dom в виде дерева
Última actualización: 2012-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cubierta de copa y número de árboles
Поверхность кроны и число деревьев
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1 proyecto ejecutado sobre plantación de árboles
1 реализованный проект по лесовосстановлению
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 proyecto sobre plantación de árboles d/
1 проект по облесению d/
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el 2008 sembraremos siete millones de árboles más.
В 2008 году мы планируем посадить еще 7 миллионов деревьев.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 proyecto previsto sobre plantación de árboles g/
1 проект по облесению g/
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abra text- > html en la vista de árbol.
Выберите в дереве связей text - > html.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* la aplicación de la reglamentación sobre la tala de árboles;
обеспечение выполнения нормативных актов, регулирующих вырубку деревьев
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- plantación voluntaria de árboles alrededor de los edificios existentes#
▸ добровольное высаживание деревьев вокруг существующих зданий ¶
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: número de árboles jóvenes medicinales plantados = 35.000.
:: высажено 35 000 саженцев травяных деревьев;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* reforestación, forestación, plantación de árboles en las zonas afectadas;
лесовосстановление/облесение/возведение деревопосадок в затрагиваемых районах;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: número de árboles jóvenes de tierras altas plantados = 2.109.500.
:: высажено 2 109 500 саженцев горных деревьев;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: