De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Estas actualizaciones contenían:
Такая обновленная информация включала в себя:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contenían esferas de desacuerdo.
, затрагивали области, по которым имелись разногласия.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
[[Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
В которых с ясностью даны Установления Господни.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
В них содержатся правдивые Писания.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
в которых (содержатся) писания прямые [аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.]
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
в которых писания прямые.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
в которых правдивые писания.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
в которых содержатся истинные предписания.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que contenían Escrituras verdaderas.
в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Todas las muestras contenían PBB.
ПБД обнаружены во всех пробах.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
P: ¿Qué contenían esos informes?
Вопрос: Что содержал ваш доклад?
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Contenían uno o más artículos prohibidos
Включает запрещенные товары
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Los informes contenían información sobre:
Доклады содержали информацию относительно:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Los informes contenían información sobre:
Доклады содержали информацию относительно следующего:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Informes que no contenían ninguna opinión
Отчеты без заключения
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ambas contenían datos de toda procedencia.
Обе базы данных пополняются из открытых источников.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Los informes contenían seis recomendaciones importantes.
В этих докладах содержались шесть важных рекомендаций.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Los documentos presentados contenían información contradictoria.
В приведенных ими документах содержится противоречивая информация.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se recuperaron los discos que contenían el plutonio.
Были найдены диски, содержащие плутоний.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: