Usted buscó: enchufe (Español - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Ruso

Información

Español

enchufe

Ruso

Розетка

Última actualización: 2012-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

red - enchufe de pared sceadstencils

Ruso

Розетка sceadstencils

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

red - enchufe de pared rj45stencils

Ruso

Розетка rj45stencils

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

adaptador de alimentación con enchufe extraíble

Ruso

Адаптер переменного тока с подсоединяемым переходником для розетки

Última actualización: 2013-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

cables de enchufe de xlr a lxr, 3 metros

Ruso

Кабель с разъемами xlr и lxr, 3 метра

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

tubo de led de recambio (enchufe t8, 2400lm)

Ruso

led replacement tube light (t8 socket, 2400lm)

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

le recomendamos que enchufe su ordenador antes de continuar.

Ruso

Рекомендуется подключить компьютер к сети перед продолжением.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

con este deslizador puede configurar el brillo cuando el sistema esté conectado a un enchufe de corriente

Ruso

Ползунок управляет яркостью экрана при от розетки

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

muchas tomas de corriente en el perú están diseñadas para aceptar ambos tipos de enchufe.

Ruso

Многие электророзетки в Перу позволяют использовать оба вида вилок электроприборов.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

en una entrevista grabada en vídeo, declaró que había sido atado con cadenas y que el personal del hospital le había golpeado la cabeza con clavijas de enchufe.

Ruso

В записанном на видеопленку интервью он заявил, что работники этой больницы заковывали его в цепи и били по голове электрошокерами-дубинками.

Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

lo único que declaró fue que el método para examinar equipo electrónico era ver si presentaba un aspecto normal, por ejemplo, si tenía un enchufe.

Ruso

Он сказал, что проверка электроаппаратуры предполагает ее внешний осмотр на предмет выявления каких-либо аномалий, как, например, имеется ли у нее штепсель.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

de la caja del enchufe salían un cable unipolar y otro bipolar, de unos dos metros y medio de longitud cada uno, que probablemente eran los restos de los cables que n. n. arrancó y ató al radiador.

Ruso

Один одножильный и один двужильный провода длиной около 2,5 м каждый были привязаны к штепсельной коробке и, видимо, являлись недостающими концами, оторвавшимися от проводов, привязанных к отопительной батарее.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

no conecte los dispositivos a enchufes múltiples ni protectores de sobrevoltaje.

Ruso

Не подключайте устройства к удлинителям и сетевым фильтрам.

Última actualización: 2012-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

no conecte las pilas directamente a una fuente de alimentación eléctrica, como tomas de pared o enchufes de automóvil.

Ruso

Не подключайте батарею к источнику тока (например, к розетке в здании или источнику питания в автомобиле) напрямую.

Última actualización: 2012-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

cuando está de viaje, me envía un mensaje de texto que dice 'te espero en skype, amor' y entonces conecto el equipo, me coloco los auriculares, enchufo el micrófono y es como si estuviera conmigo en la misma habitación.

Ruso

Когда его нет дома, он шлет мне сообщения "МИЛАЯ, skypeme!", и я сажусь за компьютер, надеваю наушники, включаю микрофон, и мне начинает казаться, что он здесь, со мной.

Última actualización: 2016-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

simplemente enchufa un cable de ethernet o conéctate a una red wifi.

Ruso

Просто подключи кабель ethernet или подсоединись к беспроводной сети wifi.

Última actualización: 2016-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

4. deberán adoptarse prácticas ambientalmente racionales de recuperación de materiales y reciclado de teléfonos móviles y accesorios de esa índole, como cargadores, enchufes, adaptadores para encendedores, dispositivos de tecnología bluetooth, audífonos, dispositivos de manos libres, fundas protectoras y clips o portateléfonos de cinturón, que se ajusten a las recomendadas en las presentes directrices.

Ruso

4. Необходимо следовать экологически обоснованной практике рекуперации материалов и рециркуляции мобильных телефонов и принадлежностей к ним, таких как зарядные устройства, штепсельные разъемы, переходники для автомобильных прикуривателей, устройства ближней беспроводной связи типа "блютус ", наушники, автомобильные гарнитуры, защитные корпуса и устройства крепления/ношения в соответствии с предусмотренной в настоящем директивном документе практикой, если он будет применяться.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

la mayoría de los hoteles modernos tienen enchufes estándar de dos clavijas, mientras que en los más antiguos hay enchufes de tres clavijas.

Ruso

Большинство современных гостиниц оборудовано отвечающими международным стандартам розетками с двумя отверстиями; в старых гостиницах используются трехштырьковые вилки.

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

f) auxiliar de cableado (de contratación local): el titular se encargará de manejar el material de cableado de redes como cables, terminaciones de módulos de enchufes y paneles y cables de interconexión; de instalar cables para redes, y de mantener y ampliar las instalaciones físicas de cableo existentes, según sea necesario;

Ruso

f) помощник по кабельной проводке (местный разряд), который будет отвечать за работу с такими материалами для монтажа сетевой проводки, как кабели, платы разъемов, распределительные щитки и провода для подсоединения распределительных щитков; за выполнение монтажных работ по прокладке сетевой проводки; и техническое обслуживание и продление существующей физической сетевой проводки, в случае необходимости;

Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

los cables y los enchufes deberán estar intactos y sin daños, por ejemplo, sin fisuras en el aislamiento.

Ruso

Кабели и разъемы должны быть целыми и неповрежденными, т.е. не должны иметь трещин на изоляции.

Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo