Preguntar a Google

Usted buscó: super (Español - Vasco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Vasco

Información

Español

Super

Vasco

Super

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Super B

Vasco

Super B

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Super A

Vasco

Super A

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Super guión

Vasco

Goi- indizea

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Super B 13x19

Vasco

Super B 13x19

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los hermanos super metanoName

Vasco

Super Methane anaiakName

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La tecla « Super » está ahora inactiva.

Vasco

Super tekla ez da aktiboa orain.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La tecla « Super » está ahora activa.

Vasco

Super tekla aktiboa da orain.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La tecla « Super » ha sido bloqueada y ahora está activa para todas las siguientes pulsaciones.

Vasco

Super tekla blokeatu da eta orain aktiboa da hurrengo tekla zapaketetarako.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Las cartas se pueden poner en el montón fundación si duplican el valor de la carta actualmente en la cima de la fundación. Las jotas y las reinas valen once y doce respectivamente. Si el número doblado supera trece, reste trece hasta encontrar la siguiente carta necesaria. La serie transcurre:

Vasco

Kartak oinarrian jar daitezke oinarriaren gainean une horretan dagoen kartaren balioaren bikoitza baldin badute. Txankak eta erreginak hamaika eta hamabi balio dute, hurrenez hurren. Oinarriko kartaren balioaren bikoitza hamahiru baino handiagoa bada, kendu hamahiru eta hurrena behar den kartaren balioa lortzen da. Hona hemen seriea:

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La aplicación %1 está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado como súper usuario para realizar esta acción.

Vasco

% 1 aplikazioa baimena behar duen ekintza bat egiten saiatzen ari da. Ekintza hau burutzeko super erabiltzaile gisa autentikatu beharra dago.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

CD de súper vídeo

Vasco

Super Bideo CDa

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.

Vasco

Aplikazio bat baimena behar duen ekintza bat egiten saiatzen ari da. Ekintza hau burutzeko super erabiltzaile gisa autentikatu beharra dago.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

La recopilación de los datos del registro usa memoria para almacenar temporalmente los datos. Aquí puede limitar la cantidad máxima de memoria que se vaya a usar. Si el tamaño de los datos recopilados excede este límite, los datos más antiguos se descartarán hasta que no se supere el límite.

Vasco

Egunkari- datuak biltzean egunkari- datuak aldi batean gordetzeko memoria erabiltzen da. Hemen gehienezko memoria muga dezakezu: bildutako egunkari- datuak muga hau gainditzen badute, datu zaharrak ezabatuko dira lekua egiteko.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Los márgenes se usan para compensar problemas de direccionamiento impreciso de sectores en medios CD-ROM. Como factor interesante, han sido abandonados para los CD de súper vídeo. Para CD de vídeo 1.0/ 1.1/ 2.0 este margen debe tener al menos un tamaño de 15 sectores. Valores permitidos: [0..150]. Predeterminado: 30 para CD de vídeo 1.0/ 1.1/ 2.0, en otro caso (esto es, CD de súper vídeo 1.0 y HQ-VCD 1.0) 0.

Vasco

Marjinak CD- ROM euskarrietan sektoreen helbideratze- arazoak berdintzeko erabiltzen direla dirudi. Interesgarria da jakitea aukera hori alde batera utzi dela Super Bideo CDetarako. Bideo CD 1. 0/ 1. 1/ 2. 0etarako, marjina horrek 15 sektorekoa izan behar du gutxienez. Onartutako balio- tartea: [0.. 150]. Lehenetsia: 30 Bideo CD 1. 0/ 1. 1/ 2. 0etarako, bestela (adibidez, Super Bideo CD 1. 0 eta HQ- VCD 1. 0rako) 0.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

De acuerdo a la especificación, es obligatorio para los CD de súper vídeo codificar los datos de información de búsqueda en los bloques de datos del usuario en la capa de imagen de todas las imágenes intermedias. Puede ser usado por los dispositivos de reproducción para implementar la búsqueda rápida hacia adelante y hacia atrás. Los datos de información de búsqueda ya existentes se pueden actualizar activando la opción de actualización de desplazamientos de búsqueda.

Vasco

Zehaztapenaren arabera, beharrezkoa da Super Bideo CDetarako eskaneatze- informazioa erabiltzailearen datu- blokeetan kodetzea kodetutako irudi guztien irudi- geruzan. Aurrerantz eta atzerantz bizkor bilatzea inplementatzeko gailuak erreproduzituz erabil daiteke. Lehendik dagoen bilaketa- informazioa eguneratu egin daiteke bilaketa- desplazamenduak eguneratzeko aukera gaituz.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

Con la aparición del medio DVD-V, tuvo que ser publicado un nuevo estándar de VCD para poder mantenerse viva con tecnología, así que la especificación del Súper Vídeo CD nació en 1999. A mediados de 2000 un subconjunto completo de esta especificación de Súper Vídeo CD fue publicada como IEC-62107. El cambio más notable sobre CD de Vídeo 2.0 es la alteración que se realizó de la codificación MPEG-1 CBR a la MPEG-2 VBR para las secuencias de vídeo. Las siguientes nuevas características - construidas sobre la especificación CD de Vídeo 2.0 - son: Uso de la codificación MPEG-2 en vez de MPEG-1 para las secuencias de vídeo. Permitida la codificación VBR de las secuencias de audio MPEG-1. Mayores resoluciones (ver abajo) para las secuencias de vídeo. Más de 4 subcanales de gráficos y texto superpuestos (« OGT ») para poder cambiar el subtítulo. Listas de órdenes para controlar la máquina virtual de SVCD. Para el Súper Video CD, sólo se admiten las dos siguientes resoluciones para vídeo e imágenes estáticas (baja resolución): 480 x 480 @ 29.97 Hz (NTSC 2/ 3 D-2).480 x 576 @ 25 Hz (PAL 2/ 3 D-2).

Vasco

Bideo DVD euskarria agertu zenean, Bideo CDen beste estandar bat argitaratu behar izan zuten teknologiaren aurrerapenei jarraitu ahal izateko; beraz, Super Bideo CDaren zehaztapena 1999an kaleratu zen. 2000. urtearen erdialdean Super Bideo CDaren zehaztapenaren azpimultzo oso bat argitaratu zen IEC- 62107 gisa. Bideo CD 2. 0rekiko aldaketa handiena MPEG- 1 CBRtik MPEG- 2 VBR kodeketara aldatzea izan zen bideo- korronteetarako. Beste ezaugarri berriak - Bideo CD 2. 0ren zehaztapenaren gainean eraikiak - hauek dira: MPEG- 2 kodeketa erabiltzea MPEG- 1en ordez bideo- korronteetarako. MPEG- 1 audio- korronteen VBR kodeketa onartzea. Bideo- korronteetarako bereizmen handiagoak (ikus behean). Gainjarritako grafikoen eta testuen 4 azpikanal ("OGT") erabiltzaileek azpitituluak aldatzeko lehendik zeuden epigrafe itxiez gain. SVCDaren makina birtuala kontrolatzeko komandoen zerrenda. Super Bideo CDrako bi bereizmen hauek bakarrik onartzen dira mugimendu- bideorako eta irudi geldietarako (bereizmen txikia): 480 x 480 @ 29. 97 Hz (NTSC 2/ 3 D- 2). 480 x 576 @ 25 Hz (PAL 2/ 3 D- 2).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

El control de reproducción, PBC, esta disponible para formatos de disco CD de vídeo 2.0 y CD de súper vídeo 1.0.

Vasco

Erreprodukzio- kontrola, PBC, erabilgarri dago Bideo CD 2. 0 eta Super Bideo CD 1. 0 disko- formatuetarako.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

El archivo « %1 » supera el nivel más alto del juego %2 y no puede ser utilizado.

Vasco

"% 1" fitxategia% 2 jokoaren maila altuena baina harago dago eta ezin da jokatu.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

Grabando CD de súper vídeo

Vasco

Super Bideo CDa grabatzen

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo