Usted buscó: considera (Español - Afrikaans)

considera la marcha de su casa y no come pan de ociosidad
sade. opmerksaam gaan sy die werksaamhede van haar huis na, en die brood van luiheid eet sy nie.

el ingenuo todo lo cree, pero el sagaz considera sus pasos
die eenvoudige glo elke woord, maar die skrandere let op sy voetstappe.

considera bien lo que digo, pues el señor te dará entendimiento en todo
dink na oor wat ek sê; en mag die here jou insig gee in alles!

he aquí, dios halla pretextos contra mí y me considera su enemigo
kyk, hy soek aanleidinge vir vyandskap teen my; hy hou my vir 'n vyand van hom.

esta opción determina que día se considera el día religioso de la semana.
hierdie opsie bepaal wat dag sal wees oorweeg as die eerste een van die week.

al que obra, no se le considera el salario como gracia, sino como obligación
maar aan hom wat werk, word die loon nie na guns toegereken nie, maar na verdienste;

esta opción determina que día se considera el primer día laboral de la semana.
hierdie opsie bepaal wat dag sal wees oorweeg as die eerste een van die week.

considera que cada número que pertenece al grupo tiene dos partes que están relacionadas.
oorweeg dit dat elke getal wat in die groep hoort, twee dele het wat verband hou met mekaar.

los caminos del hombre están ante los ojos de jehovah, y él considera todas sus sendas
want elke mens se weë is voor die oë van die here, en hy weeg al sy gange.

no considera el camino de la vida; sus sendas son inestables, y ella no se da cuenta
dat sy die pad na die lewe nie sou inslaan nie, wankel haar gange sonder dat sy dit weet.

y considera que está en la posición de prevenirlo pues él mismo ha tenido su propia experiencia con george.
dis goed om jou te sien, franz

¿no nos considera él ya como extrañas, puesto que nos vendió y se ha comido del todo nuestro precio
word ons nie deur hom as vreemdelinge beskou nie? want hy het ons verkoop en die geld wat deur ons verkry is, geheel en al deurgebring.

oh dios de los ejércitos, vuelve, por favor; mira desde el cielo, considera y visita esta viña
die wildevark uit die bos eet hom op, en wat roer op die veld, wei hom af.

aunque se le tenga piedad al impío, no aprende justicia; en tierra de rectitud hace iniquidad y no considera la majestad de jehovah
word aan die goddelose genade bewys, dan leer hy geen geregtigheid nie; wat onreg is, doen hy in 'n land van reg, en hy sien die hoogheid van die here nie.

si alguien considera que su comportamiento es inadecuado hacia su virgen y si está en la flor de la edad y por eso siente obligación de casarse, puede hacer lo que quiere; no comete pecado. cásense
maar as iemand meen dat hy onwelvoeglik met sy maagd handel as sy oor die jeugdige leeftyd is, en dit so moet wees, laat hom doen wat hy wil. hy sondig nie. laat hulle trou.

considera la afirmación atribuida a arquímedes: «dadme una palanca lo suficientemente larga y un punto de apoyo donde situarla y moveré la tierra».
oorweeg die sin wat toegeskryf word aan archimedes: 'gee my 'n hefboom wat lank genoeg is en 'n plek om te staan, en ek sal die aarde kan beweeg'.

la palabra desconocida fue detectada y considerada como tal porque no está incluida en el diccionario. pulse aquí si considera que la palabra desconocida está escrita correctamente y desea evitar su detección en el futuro. si desea dejarla como está sin añadirla al diccionario, pulse ignorar o ignorar todas.
die woord word as onbekend beskou omdat dit nie in die woordeboek voorkom nie. kliek hierso as die onbekende woord nie verkeerd gespel is nie en jy wil voorkom dat dit in die toekoms verkeerdelik opgetel word. as jy die woord onveranderd wil laat, maar dit nie in die woordeboek wil byvoeg nie, kliek op ignoreer of ignoreer alle.

considere la posibilidad de ayudar al equipo de kde o al encargado externo de este programa enviando un buen informe de fallos. si el software es suministrado por un tercero, contacte con él directamente. de lo contrario, empiece comprobando si este mismo fallo ha sido ya informado por alguna otra persona, buscando en el sitio web de informes de fallos de kde. si no, tome nota de los detalles nombrados anteriormente, e inclúyalos en su informe de fallos, junto con todos los detalles que piense que podrían ser de ayuda.
wanneer alle anders vaal, asseblief beskou helpende die kde span van die derde party onderhouer van hierdie sagteware deur instuur 'n hoog kwaliteit fout raporteer. as die sagteware is verskaf deur' n derde party, asseblief kontak hulle direk. andersins, eerste kyk na sien as die selfde fout het al instuur deur iemand anders deur soek na die kde fout raporteer webtuiste . as nie, neem nota van die details gegewe boonste, en sluit in hulle in jou fout raporteer, en met as veel ander details as jy dink dalk hulp.