Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
decoraciones de navidad?
Çfarë të ndodh, nëse ha
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los humanos nos ven como simples decoraciones.
njerëzit na mendojnë si dekorime të thjeshta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te di unas cosas con las decoraciones de navidad.
atje tutje ke ato lodrat e krishtlindjeve.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kyle ¿podrían tú y mickey ir por las decoraciones a la bodega?
kajl, a mundesh ti dhe miki të merrni dekorimet nga bodrumi?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no, oficial. sólo le voy a decir buenas noches a mi auto luego caminar a casa y disfrutar las decoraciones festivas.
jo,oficer.po i them vetem naten e mire makines time që po shkojë ne shtepi dhe te kenaqem me dekorimet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sus vestíbulos daban al atrio exterior, y tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. y ocho gradas daban acceso a ellos
harqet e saj shikonin në oborrin e jashtëm; kishte palma mbi shtyllat e saj dhe ngjiteshe në to nëpërmjet tetë shkallareve.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sus vestíbulos daban al atrio exterior, y en ambos lados tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. y ocho gradas daban acceso a ellos
harqet e tij dilnin mbi oborrin e jashtëm; kishte palma mbi shyllat e tij nga njera dhe nga tjetra anë, dhe ngjiteshe në to nëpërmjet tetë shkallareve.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, y decoraciones de palmeras a uno y otro lado de los costados del vestíbulo, tanto en los cuartos laterales del edificio como en los aleros
kishte dritare me grilje dhe palma nga të dy anët, mbi muret anësorë të atriumit dhe mbi dhomat anësore të tempullit dhe mbi strehoret.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sus ventanas, sus vestíbulos y sus decoraciones de palmeras eran de las mismas dimensiones que las de la puerta que daba al oriente. se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba el vestíbulo
dritaret e saj, harqet e saj, palmat e saj kishin po atë gjerësi të portës që shikonte nga lindja; ngjiteshe aty nëpër shtatë shkallore, përpara të cilave ishin harqet e saj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
había ventanas anchas por dentro y angostas por fuera, que daban hacia las celdas en el interior y alrededor de la puerta. asimismo, su vestíbulo tenía ventanas alrededor y hacia el interior. y en cada pilastra había decoraciones de palmeras
dritaret dhe mbajtëset e tyre përbrenda portave kishin kanate rreth e qark; e njëjta gjë ndodhte për harqet. kishte gjithashtu dritare rreth e qark në pjesën e brendshme dhe mbi mbajtëset ishin përfytyruar disa palma.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: