Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que foto mas bonita
that photo more beautiful
Última actualización: 2014-09-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
te ves pálido.
du siehst blass aus.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te ves muy guapo
you look very handsome
Última actualización: 2013-02-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hoy te ves pálido.
du siehst heute blass aus.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te ves bien con esa ropa.
du siehst gut aus in diesen kleidern.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te ves bien en ese suéter rojo.
du siehst gut aus in diesem roten pullover.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿por qué te ves tan triste?
wieso siehst du so traurig aus?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te ves bien con el cabello corto.
du siehst gut aus mit kurzen haaren.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te ves como tu padre hace treinta años.
du siehst aus wie dein vater vor dreißig jahren.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿qué ocurre? te ves tan preocupado.
was ist denn los? du siehst so besorgt aus.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando caminas así te ves igual que una sonámbula.
wenn du so gehst, siehst du genauso aus wie eine schlafwandlerin.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te ves pálida. ¿debería llamar al doctor?
du siehst so blass aus. soll ich einen arzt rufen?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“lo que suele ocurrir es que algunas personas envían unas primeras recomendaciones de prueba y después de repente te ves colapsado por un flujo de ideas que empiezan a surgir y que dan lugar a otras”, afirma peter parsons, presidente de technology enterprise kent.
„oft tippen einige leute zunächst ihre ersten vorsichtigen anregungen ein, bis dann plötzlich eine ganze flut von ideen ausgelöst wird, die sich gegenseitig ergänzen”, berichtet peter parsons, geschäftsführer von „technology enterprise“ in kent.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: