Usted buscó: caravana (Español - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Alemán

Información

Español

caravana

Alemán

wohnwagen

Última actualización: 2015-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

caravana 2

Alemán

mission speiche

Última actualización: 2017-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

caravana (comitiva)

Alemán

karawane

Última actualización: 2014-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

instalación eléctrica para caravana

Alemán

elektrische anlage für wohnwagen

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

servicios para acampada con caravana

Alemán

dienstleistungen in verbindung mit stellplätzen für wohnwagen

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

remolques y semirremolques del tipo caravana

Alemán

wohnanhänger und wohnsattelanhänger

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

programa de acciones: exposición, caravana de

Alemán

arbeitnehmer: baugewerbe

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los perros ladran, la caravana sigue su marcha.

Alemán

die hunde bellen, die karawane zieht weiter.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano,

Alemán

(für) ihre vereinigung zur reise in der karawane des winters und des sommers.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

remolques y semmcmolques para vivienda o para acampar, del tipo caravana: plegables

Alemán

wohnanhänger, zum wohnen oder campen:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

la escuela instalada en una caravana puede producir los mejores resultados o los peores.

Alemán

eine schule im wohnwagen kann gut oder schlecht arbeiten.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

interroga a la ciudad en que nos hallábamos y a la caravana con la cual hemos venido.

Alemán

frag die stadt, in der wir waren, und die karawane, mit der wir angekommen sind.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

cpa 29.20.22: remolques y semirremolques del tipo caravana, para vivienda o acampada

Alemán

cpa 29.20.22: wohnanhänger, zum wohnen oder campen

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

los demás remolques y semirremolques para vivienda o para acampar, del tipo caravana, de peso > 3500 kg

Alemán

andere wohnanhänger zum wohnen oder campen, mit einem gewicht > 3500 kg

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

el presidente. — ciertamente, a veces tiene uno la impresión de que esta casa parece una caravana.

Alemán

verhandlungen des europäischen parlaments

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

caravanas plegables; caravanas de peso no superior a 750 kg (incluidos los semirremolques de tipo caravana)

Alemán

faltbare wohnanhänger, zum wohnen oder campen; andere wohnanhänger zum wohnen oder campen, mit einem gewicht <= 750 kg

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

los demás remolques y semirremolques para vivienda o para acampar, del tipo caravana, de peso > 750 kg ≤ 3500 kg

Alemán

andere wohnanhänger zum wohnen oder campen, mit einem gewicht > 750 kg, <= 3500 kg

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Español

alojadas en viviendas viviendo en terreno con servicio - en chalet - en caravana-remolque viviendo junto a la carretera

Alemán

gewohnt werden kann sowohl im haus als auch im wohnwagen. diese art

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

→ de una caravana que se ha convertido en un espacio de exposición multipantalla (http://www.vanland.org).

Alemán

→ arbeitet mit einem wohnwagen, der in ein kino mit mehreren leinwänden umgebaut wurde (www.vanland.org).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

provocados por la « caravana » europea a los contribu yentes, originados por los desplazamientos bruselas- luxemburgo-estrasburgo.

Alemán

das europäische parlament braucht einen sitz. aber muß es seinen sitz direkt bei der kommission haben, als sei es eines ihrer hilfsorgane?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,742,973,264 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo