Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
plátanos confitados con azúcar
bananen, mit zucker haltbar gemacht
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- frutos confitados pertenecientes al código nc 2006;
- eingemachtes obst des kn-codes 2006,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hortalizas, frutas u otros frutos o sus cortezas y demás partes de plantas, confitados con azúcar
gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los demás productos:– artes de plantas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados):
sonstige erzeugnisse:– bar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert):
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- servicios comerciales al por menor de dulces y chocolates, como frutas y frutos secos confitados esta subcategoria comprende también:
diese unterkategorie umfaßt: - einzelhandelsleistungen mit süßwaren. z.b. kandierte früchte und nüsse
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
legumbres y hortalizas, frutas y otros frutos y sus cortezas, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados)
gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frutos, frutos de cascara, conezas de frutas, plantas y sus panes, confitados con azúcar (almibarados, glaseados o escarchados)
herstellen, bei dem der wen aller verwendeten vormatcrialien des kapitels 17 30 v. h. des abwerkpreises der hergestellten ware nicht überschreitet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frutos, frutos dc ciscara, cortezas dc frutas, plantas y sus partes, confitados con azúcar (almibarado!, glaseados o escarchados)
fruchte, fruchtschalen und andere pflanzenieile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetopft, glatten oder kandien)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, distintas de las concedidas por azúcares añadidos (cerezas conservadas provisionalmente, tomates pelados, cerezas confitadas, avellanas preparadas, determinados zumos de naranja)
zur festsetzung der ausfuhrerstattungen für verarbeitungserzeugnisse aus obst und gemüse mit ausnahme der für die verarbeitungserzeugnisse mit zusatz von zucker gewährten ausfuhrerstattungen (vorläufig haltbar gemachte kirschen, geschälte tomaten/paradeiser, haltbar gemachte kirschen, zubereitete haselnüsse, gewisse orangensäfte)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad: