De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de aves que pueden estar afectadas por dicho escalonamiento.
stichtage festgesetzt wurde, die ein, zwei oder sogar drei zehntageszeiträume nach dem beginn des rückkehrzugs (auch .frühjahrszug" genannt) der jeweiligen art liegen.
— un escalonamiento más adecuado de los períodos vacacionales y del turismo,
der von der kommission im april 1991 veröffentlichte aktionsplan der gemeinschaft zur förderung des tourismus (1) enthält eine reihe besonderer maßnahmen, die umweltschutz und entwicklung des tourismus miteinander verknüpfen sollen. dazu gehören beispielsweise:
a menudo, por otra parte, el escalonamiento del-calendario resulta suma mente frustrante.
das finde ich be schämend, denn es bedeutet eine aushöhlung des protokolls von kyoto, wenn hier emissionshandel unbegrenzt möglich ist.