Usted buscó: localizar (Español - Alemán)

localizar
lokalisieren

localizar un
loc an

puede localizar
kann loc

krusader: :localizar
krusader::lokalisieren

herramientas para localizar omg
rückverfolgbarkeit bei gvo

para localizar el archivo.
, um sie in der verzeichnisstruktur zu suchen.

localizar el documento actual
aktuelles dokument suchen

posibilidad de localizar el animal
rückverfolgbarkeit des tieres

localizar y eliminar el error.
den fehler suchen und beseitigen.

no se puede localizar la cuenta
das postfach kann nicht gefunden werden

no se pudo localizar el paquete %s
das paket %s konnte nicht gefunden werden.

el reto de localizar y obtener financiación
ermittlung und sicherung von finanzierungsquellen

el id de la entrada de menú a localizar
die id des menü-eintrags, der gefunden werden soll

ya no es posible localizar a los infractores.
die täter sind nicht mehr zu finden.

además, a menudo son difíciles de localizar.
außerdem sind sie oft schwer ausfindig zu machen.

intenta localizar la carpeta de instalación del mirc.
es versucht das mirc installationsverzeichnis zu lokalisieren.

otras formas de localizar su número de serie
andere möglichkeiten, ihre seriennummer zu finden

no se pudo localizar el conector 'libnpp.so'
das »libnpp.so«-plug-in wurde nicht gefunden.

a) localizar el organismo y determinar su distribución;
a) feststellung des ausgangspunktes der krankheit und ihrer verbreitung;

no se pudieron localizar mensajes en borrador o por enviar
konnte entwürfe oder postausgang nicht finden