Usted buscó: osb (Español - Alemán)

osb [1], [2], [5]
osb [1] [2] [5]

markt zu dem osb gehört
markt zu dem osb gehört

osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_
osb _bar_ […] % _bar_ […] % _bar_

osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.
osb wurde in den 50er jahren in nordamerika entwickelt.

osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.
osb sind aus drei schichten zusammengefügte orientierte spanplatten aus kiefernholz.

auf der nachfrageseite sind spanplatten und osb in der fertigbauindustrie in gewissem maße substituierbar.
auf der nachfrageseite sind spanplatten und osb in der fertigbauindustrie in gewissem maße substituierbar.

wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.
wie bereits erwähnt betrifft das vorhaben die herstellung von osb- und spanplatten.

considerar estos distintos resultados tiene pues importancia para definir el mercado pertinente al que pertenecen los osb.
in anbetracht dieser abweichenden ergebnisse ist es somit von bedeutung, wie der relevante markt, dem osb angehört, zu definieren ist.

tableros de madera llamados «oriented strand board» (osb)
„oriented strand board“-platten, aus holz

3.3.1.5 wird untersucht, welche arten von sperrholz von osb ersetzt werden könnten.
3.3.1.5 wird untersucht, welche arten von sperrholz von osb ersetzt werden könnten.

a la vista de lo anterior, deben desestimarse el primer motivo formulado por la república federal de alemania y el segundo motivo formulado por glunz y osb.
demnach sind der erste rechtsmittelgrund der bundesrepublik deutschland und der zweite rechtsmittelgrund von glunz und osb zurückzuweisen.

die zur verfügung gestellten zahlen zeigen das der marktanteil der sonae gruppe zum zeitpunkt der notifizierung 40 % weder für osb noch für spanplatten überstieg.
die zur verfügung gestellten zahlen zeigen das der marktanteil der sonae gruppe zum zeitpunkt der notifizierung 40 % weder für osb noch für spanplatten überstieg.

anhand der gleichen berechnungen für die den forstwirtschaftlichen tätigkeiten vorgelagerten arbeiten gelangen die deutschen behörden für die osb-herstellung zu 41 indirekt geschaffenen arbeitsplätzen einschließlich 5 stellen für zusatzkräfte.
anhand der gleichen berechnungen für die den forstwirtschaftlichen tätigkeiten vorgelagerten arbeiten gelangen die deutschen behörden für die osb-herstellung zu 41 indirekt geschaffenen arbeitsplätzen einschließlich 5 stellen für zusatzkräfte.

los «osb» son planchas de madera estructurada para la construcción, compuestas por tres capas de filamentos de madera, fabricados con virutas grandes, principalmente de pino bronco.
osb ist ein plattenwerkstoff für den bau, der aus drei schichten von so genannten „strands“ (langen holzsträngen) hauptsächlich aus kiefernholz besteht.