Usted buscó: pasar a la historia (Español - Alemán)

pasar a la acción
zeit zum handeln

pasar a la acción.
das eigentliche tätigwerden.

"enmienda a la historia"
damit hat der europäi­sche rat der position des ep ent­sprochen.

pasar a la muestra b
weiter zu stichprobe b;

a pasar a la fase digital
den weg zum elektronischen handel

pasar a mayúsculas
großschreibung am wortanfang

pertenecerá también a la historia».
europäisches parlament (

cómo pasar a la moneda única
schlußfolgerung

es preciso pasar a la acción.
jetzt muß gehandelt werden.

pasar a las copas
auffackeln

esa época pertenece ya a la historia.
dies gehört inzwischen der vergangenheit an.

parámetros a pasar a la hoja de estilos
parameter, die an die stilvorlage übergeben werden.

el presidente propone pasar a la votación.
der prÄsident ruft zur abstimmung auf.

ahora, debo pasar a la pregunta nn 60.
jetzt muß ich zur anfrage nr. 60 übergehen.

especifique los argumentos a pasar a la aplicación
geben sie die argumente an, die an die anwendung übergeben werden

fabrazyme puede pasar a la leche materna.
fabrazyme kann in die muttermilch übergehen.

ahora, el desafío es pasar a la acdón.
nun ist entsprechendes handeln gefordert.

condujeron a los americanos a pasar a la acción.
verbrechers gehalten werden.

pasar a la segunda parte de las funciones financieras
weiter zu finanzfunktionen teil 2

el dos de mayo de 1998 pasará probablemente a la historia.
europaweite zusammenarbeit geplant keit der den zahlungen des haus­halts zugrundeliegenden vorgänge" bestehen muß.