Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
west indian stories.
west indian stories.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nick swardson - bad stories
nick thune - stoned
Última actualización: 2017-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. una presentación de "success stories"
präsentation von erfolgsprojekten
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
citizens signpost service – success stories
wegweiserdienst für den bürger (citizens signpost service) – beispiele für erfolge
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bmc.com » spain » customer success stories
bmc.com » germany » customer success stories
Última actualización: 2011-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presentación temática de 20 success stories del programa jean monnet
thematische vorstellung der 20 jean-monnet-erfolgsgeschichten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regional success stories (para más información, véase más adelante).
netzwerk zusammen, das maßge den hochschulen des landes: geschichschneiderte weiterbildungsprogram te der regionen (einzelheiten siehe kasten). me ausarbeitet, die unternehmen strategisch berät und kurse anbietet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
singapore short stories resume las razones por las que el arroz está caro hoy en día:
singapore short stories nennt die gründe, warum der reis heute teuer ist:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los resultados de todos estos análisis están disponibles en el sitio web del proyecto stories.
der schwerpunkt von biohousing lag auf nachhaltigen, komfortablen und wettbewerbsfähigen biomasse-heizsystemen für private häuser und lief von 2006 bis 2008.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las veinte success stories que se recogen a continuación están ordenadas en función de los temas prioritarios del programa jean monnet.
die 20 im folgenden aufgeführten erfolgsgeschichten stehen im einklang mit einigen themenüberschriften des jean-monnet-programms.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos acp, como bostwana y mauricio, han registrado también «success stories» excepcionales. les.
„erfolgsstories" wie botsuana und mauritius sind im akp-raum bisher die ausnahme.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el proyecto stories ha publicado un análisis en el que se examina la función de la energía renovable en la combinación de fuentes energéticas de seis islas distintas.
sie wissen nicht, welches biomasse-heizsystem sich am besten für ihr haus eignet?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la base de datos que recoge proyectos coronados por el éxito (« success stories ») ha continuado enriqueciéndose a lo largo de todo el año.
die datenbank über besonders gelungene projekte („success stories“) wurde während des ganzen jahres weiter ergänzt.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se han creado vio la integración y la cooperación por 40 puestos de trabajo y están prevismedio de actividades comunes, transtos muchos más: regional success stories portes transfronterizos para facilitar la
angebot an hightechleistungen unter besonderer betonung von informations und umwelttechnik: http://inforegio.cec.eu.int/wbover/overstor/story_ en.htm
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
walter van de velde, coordinador de today’s stories,uno de los proyectos europeos cuyas aplicacionesestán destinadas a losniños y que se elaboran conla colaboración de éstos.
walter van de velde,koordinator von today’s stories, einem europäischen forschungsprojekt, dessen anwendungen für kinderbestimmt sind und mit kindern erarbeitet werden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information update, en la siguiente dirección: http://www.nectar.org/update/stories/ 1999041701.htm
der beriebt der kommission bezieht sich auf die nutzung des potentials der revolution in der informationsteehnologie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aparte de reuniones informativas y de intercambios de puntos de vista sobre la iniciativa pyme y la cooperación interregional en virtud del artículo 10 del feder, el subgrupo elaboró en 1996 libros con "success stories" en alemania e italia.
in den meisten ziel-2-gebieten beschränkten sich die begleitverfahren auf die Überprüfung finanzieller indikatoren, der untersuchung der materiellen ergebnisse wurde dabei nur wenig bedeutung beigemessen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Įžeminimo plokštė turi būti ne mažiau kaip 0,5 mm storio metalo lakštas.
die grundplatte muss ein metallenes blech mit einer mindeststärke von 0,5 mm sein.
Última actualización: 2010-09-05
Frecuencia de uso: 3
Calidad: