Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te quiero mucho.
ich liebe dich sehr.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo también te quiero mucho
ich will liebe sie machen
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te quiero mi corazon
ich liebe dich auch
Última actualización: 2021-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te quiero.
ich liebe dich!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
te quiero puta
Última actualización: 2020-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te quiero.
ich liebe dich nicht.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te quiero acompañar.
ich möchte dich begleiten.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡te quiero, tom!
ich liebe dich, tom!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"te quiero", dijo.
“ich liebe euch," sagte er.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
te quiero más que a ella.
ich liebe dich mehr, als ich sie liebe.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verde que te quiero verde
'grüne' berufe kennenlernen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te quiero ver nunca más.
ich will dich nie wieder sehen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ella me dijo "te quiero".
sie sagte mir: „ich liebe dich.“
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
te quiero aunque tu no me quieras
ti amo anche se non mi ami
Última actualización: 2014-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en brebe me voy a retirar a descansar hablamos en otro rato te quiero mucho un beso para ti y para mis sobrinas
in brebe werde ich sprechen ruhe rückzug in einer anderen zeit ich liebe einen kuß für dich und meine nichten
Última actualización: 2012-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.
sie zwinkerte mir zu, als ob sie sagen würde: ich liebe dich.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero.
was immer auch geschieht — ich möchte, dass du weißt, dass ich dich liebe.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te quieres comer mi mandado
you want to eat my errand
Última actualización: 2022-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el presidente te, quiero proponer al parlamento que vote en contra del aplazamiento.
was nun die Äußerungen der britischen premierministerin betrifft, so waren sie in der Öffentlichkeit gefallen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en mi cabeza, las palabras forman calles y edificios, ciudades enteras. allí te quiero llevar.
in meinem kopf bilden die wörter straßen und gebäude, ganze städte. ich will dich dahin mitnehmen.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: