Usted buscó: visón (Español - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Alemán

Información

Español

visón

Alemán

nerz

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Español

visón americano

Alemán

mustela vison

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

visón (organismo)

Alemán

nerz

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

aceites, visón, etoxilados

Alemán

nerzöle, ethoxyliert

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

enteritis viral del visón

Alemán

virale enteritis

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

aceites, visón, ésteres etílicos

Alemán

nerzöle, ethylester

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

virus de la encefalopatía del visón

Alemán

nerzenzephalopathievirus

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

virus de la enteritis infecciosa del visón

Alemán

enteritis-infectiosa-virus, nerz-

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

virus de la enteritis del visón (organismo)

Alemán

enteritis-infectiosa-virus, nerz-

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

virus de la enfermedad aleutiana del visón (organismo)

Alemán

aleutenkrankheits-virus

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

fracción sólida derivada de aceite de visón (mustela)

Alemán

mustela cera ist die bezeichnung der festen bestandteile des nerzöls (mustela sp.).l

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

aceite obtenido de tejido graso subdérmico de visón, mustela, mustelidae

Alemán

mustela oil ist das Öl aus dem unterhaut-fettgewebe der nerze mustela sp., mustelidae

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

amidas, aceite de visón, n-[3-(dimetilamino)propil]-

Alemán

nerzöl-amide, n-[3-(dimethylamino)propyl]

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

amidas, aceite de visón, n,n-bis(2-hidroxietil)-

Alemán

nerzöl-amide, n,n-bis(2-hydroxyethyl)-

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

visón borrosa transitoria, xantopsia, miopía agua y glaucoma secundario agudo de ángulo cerrado

Alemán

vorübergehendes verschwommenes sehen, xanthopsie, akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

visón borrosa transitoria, xantopsia, miopía aguda y glaucoma secundario agudo de ángulo cerrado

Alemán

vorübergehendes verschwommenes sehen, xanthopsie, akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

otro proyecto pretende prevenir la extinción del visón europeo en españa mediante un programa de cría en cautividad y la ampliación del actual hábitat de la especie.

Alemán

ein anderes vorhaben ist darauf ausgerichtet, die ausrottung des europäischen nerzes in spanien zu verhindern durch ein zuchtprogramm in gefangenschaft und die ausweitung des derzeitigen lebensraums der art.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

trae una visón radical integrada de cómo conformar políticas para el bien común en un futuro compartido, acentuando la necesidad de que las políticas estén coordinadas y sean coherentes.

Alemán

neu daran ist, dass die notwendigkeit betont wird, die politi­ken aufeinander abzustimmen und für politische kohärenz zu sorgen.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

el zorro ártico, el visón europeo, el lince ibérico y la foca monje mediterránea se encuentran entre las especies más amenazadas, según el informe de la uicn.

Alemán

deutschland, finnland und die niederlande reduzierten ihre emissionen innerhalb der eu-15 am effektivsten.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

reino unido: protección de aves queanidan en el suelo, lo que puede parar porla eliminación de especies animales noautóctonas, como el visón americano queprolifera en las islas hébridas.

Alemán

vielmehr wirkensich das vorhandensein und die wiedereinführung menschlicher aktivitäten,insbesondere in ländlichen gebietenund wäldern, häufig günstig auf die erhaltung der artenvielfalt aus.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,092,339 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo