Usted buscó: voss (Español - Alemán)

voss
(de-ii)

voss – de
voss - de

voss (gr.
soc/239

bernd voss
herr bernd voss

voss (d-iii)
voss (de-iii)

voss (art. 54; sr.
voss (für herrn ribbe - art. 54 go)

voss (gr.iii-d)
iii - d)

sr. voss (de-iii)
herr voss (de-iii)

voss (art. 61; ribbe)
voss (für ribbe, art. 61 go)

voss se pronuncia a favor.
voss befürwortet diesen Änderungsantrag, bros spricht sich dagegen aus.

eckhard voss (por el grupo ii)
herr voss (für gruppe ii)

voss (art. 61 ribbe el 14/11)
voss (für herrn ribbe, art. 61 go, 14. november)

ribbe, voss y wilms han presentado tres enmiendas.
es liegen drei Änderungsanträge der herren ribbe, voss und wilms vor.

espuny moyano (ponente: sr. voss).
berichterstatter war herr voß.

ribbe y voss, aunque simpatiza con el contenido de las mismas.
um diese ausge­wogenheit zu wahren, werde er die Änderungsanträge der herren ribbe und voß nicht annehmen, auch wenn er deren inhalt durchaus zustimmen könne.

el ruido en los centros de atenciÓn a la infancia alle voss ha sido responsable de una gran cantidad de proyectos
kinderbetreuungseinrichtungen alle voss war in verantwortlicher position bereits an zahlreichen

— república federal de alemania : blohm & voss, hamburgo préstamos
• aushandlung eines abkommens über handelspolitische und wirtschaftliche zusammen arbeit mit indien;

nilsson, adams, sears, mendoza castro, fakas, voss, buffetaut y braghin.
an der allgemeinen aussprache betei­ligen sich die herren nilsson, adams, sears, mendoza castro, fakas, voss, buffetaut und braghin.

voss defiende su texto precisando que ha obtenido la aprobación de la sección y alegando que es más fácil controlar y velar por la pureza de 4 000 toneladas de semillas que de cinco millones de toneladas de cosecha.
herr voß verteidigt seinen text unter dem hinweis auf die zustimmung der fach­gruppe und den umstand, dass es leichter sei, 4.000 tonnen saatgut reinzuhalten und zu kontrollie­ren als fünf millionen tonnen ernte.

la presidenta propone que el comité pase a debatir las enmiendas presentadas por los sres. adams y voss y proceda a la votación.
die prÄsidentin ruft das plenum sodann zur beratung und abstimmung über die von den herren adams und voss eingebrachten Änderungsanträge auf.