Usted buscó: was an original member (Español - Alemán)

solo un parámetro otherwise es suficientethere was an element that was not a conditional inside a condition
zu viele sonstige parameterthere was an element that was not a conditional inside a condition

of the 30 a1 appointments made after publication, 24 have been internal candidates, of which 19 were promotions, 4 were existing a1s who changed posts and 1 was an internal candidate appointed following an external recruitment procedure.
von den 30 nach einer ausschreibung erfolgten ernennungen auf a1-ebene betrafen 24 interne bewerbungen: in 19 fällen erfolgte eine beförderung, in 4 fällen wechselte der inhaber einer a1-stelle den posten und in einem fall wurde nach einem externen einstellungsverfahren ein interner bewerber ernannt.

one of the workers was an angolan citizen, who had been resident in portugal for 16 years, had a contract with the portuguese company and held a portuguese resident's permit valid for 5 years.
einer der arbeitnehmer, ein angolanischer staatsbürger, lebte seit 16 jahren in portugal, hatte einen vertrag mit dem portugiesischen unternehmen und besaß eine portugiesische aufenthaltskarte mit einer gültigkeitsdauer von fünf jahren.

the outcome was an agreement between the voa and bt, which set the rateable value of bt's assets at gbp 470 million for the fiscal year 1995/96 [25].
the outcome was an agreement between the voa and bt, which set the rateable value of bt's assets at gbp 470 million for the fiscal year 1995/96 [25].