Usted buscó: y eso es cada que termino una mision (Español - Alemán)

y eso es lo que hice.
das habe ich dann getan.

y eso es lo que pedimos.
das ist alles, worum wir bitten.

y eso es exactamente lo que hizo.
genau das tat sie.

y eso es malo.
und das ist schlecht.

y eso es lo que hará la comisión.
dies wird die kommission tun.

y eso es precisamente lo que queremos:
so sehr die idee eines grenz-

y eso es lo que hemos hecho hoy.
und das haben wir heute getan.

y eso es lo que estamos haciendo hoy».
das ist der ansatz, den wir jetzt verfolgen.“

y eso es lo que cuenta, señor presidente.
sie sind von tragender bedeutung.

y eso es en lo que queríamos hacer hincapié.
genau das ist es, was wir hervorheben wollten.

y eso es solo el comienzo.
und das ist erst der anfang

y eso es lo que se ha hecho en el día de hoy.
13. finanzbeiträge zum internationalen fonds für irland

de eso estamos hablando y eso es lo que esperamos conseguir.
die union könnte in dieser hinsicht eine größere verantwortung übernehmen und der weu mehr bedeutung als der nato geben.

nes, y eso es rentable para todos.
der Österreicher dr. johannes hahn ist seit februar 2010 eu-kommissar für regionalpolitik.

nordmann ta de oradores y eso es algo que me da un poco de pena.
— nach abstimmung über den verordnungsvorschlag i

este oficio es más general y eso es lo que más me gusta”.
aber das schränkt einen forscher auch ein.

sí estamos necesitados de protección y eso es de lo que trata la resolución.
wir brauchen schutz, und darum geht es in dieser entschließung.

europa es una celebración de la diversidad y eso es lo que le infunde su fuerza.
all dies mit allgemeiner gleichgültigkeit bzw. zustimmung.

de un modo o de otro entraré en el jardín, y eso es lo que importa.»
so, auf jeden fall, gelange ich in den garten, es ist mir einerlei wie.«

"la alternativa es la anarquía y eso es lo que pretenden las autoridades israelíes".
allerdings sei für entsprechende maßnahmen einstimmigkeit im rat notwendig.