Usted buscó: hace frio (Español - Amárico)

hace un día
ባለፈው አንድ ቀን

hace %d días
1 ቀን

así es el que hace tesoro para sí y no es rico para con dios
ለራሱ ገንዘብ የሚያከማች፥ በእግዚአብሔር ዘንድም ባለ ጠጋ ያልሆነ እንዲህ ነው።

hace un año que detuvieron al periodista eskinder nega delante de su hijo.
እስክንድር ነጋ በልጁ ፊት ወደእስር ቤት ከተወሰደ አንድ ዓመት ሞላው፡፡

tú puedes cerciorarte de que no hace más de doce días que subí a jerusalén para adorar
እሰግድ ዘንድ ወደ ኢየሩሳሌም ከወጣሁ ከአሥራ ሁለት ቀን እንዳይበልጥ ልታውቀው ትችላለህ።

la mayoría me felicita, me hace sugerencias y me anima a seguir escribiendo.
አብዛኞቹ አንባቢዎቼ በርትቼ እንድቀጥልና እንድጠነክር ማበረታቻ ሃሳብ ይሰጡኛል፡፡

por supuesto, no hace falta que los chinos vendan ninguno de estos productos.
ይህ ሁሉንም የቻይና መድሃኒቶችን እምነት በማሳጣት የመድሃኒቶች የውጭ ገበያቸው ላይ ትልቅ ተጽዕኖ ያሳርፋል፡፡

cuando hacen un seguimiento con un gobierno, esto se hace sin informar al mundo exterior.
ከአንድ መንግስት ጋር አንድ ጉዳይ ሲከታተሉ የውጪውን ዓለም ሳያሳውቁ ነው።

es irónico que se destruya la figura del hombre que construyó el primer ferrocarril en etiopía hace un siglo para construir otro ferrocarril.
ይህም እንደ ቀድሞዎቹ ጀግኖቻችን እና አርዓያዎቻችን የመግደል አባዜ ነው።

hoy hace un año que metieron a eskinder nega en prisión, se le acusó equivocadamente de terrorismo y se le condenó a 18 años de cárcel.
ኋላ ላይ በሐሰት ተመስክሮበት 18 ዓመት የተፈረደበት እስክንድር ነጋ ወደ እስር ቤት ከተወረወረ ዛሬ ድፍን አንድ ዓመት ሞላው፡፡

hace más de tres años, las autoridades iraníes intentaron usar el mismo método de humillación contra un estudiante, pero fallaron.
ከሦስት ዓመታት በፊት የኢራን ባለሥልጣናት በተማሪ አራማጆች ላይ ተመሳሳይ የማዋረድ ሥራ ሊሠሩ ሞክረው ነበር፤ አልተሳካላቸውም እንጂ፡፡

pero gloria, honra y paz a cada uno que hace el bien (al judío primero y también al griego)
ነገር ግን በጎ ሥራ ለሚያደርጉ ሁሉ ምስጋናና ክብር ሰላምም ይሆንላቸዋል፥ አስቀድሞ ለአይሁዳዊ ደግሞም ለግሪክ ሰው።

@anas_al_shaikh: turquía no hace equilibrio entre temas religiosos y políticos.
@anas_al_shaikh፤ በቱርክ የሀይማኖት እና ፖለቲካዊ ጉዳዮችን ሚዛናዊ አይደሉም፡፡

"hace ya más de 80 años que la autoridad del farsi iraní amonestó a las autoridades de lenguas de otras nacionalidades tales como los turcos (mayoría en irán), árabes, baluchs, turcomanos y kurdos.
“ የኢራን ፋርስ ባለሥልጣናት እንደ ቱርክ (የኢራን ብዙኃን)፣ አረብ፣ ባሉች፣ ተርክሜን እና ኩርድ ያሉ የሌሎች ብሔረሰቦችን ቋንቋዎች ካገዱ 80 ዓመታት አልፈዋል፡፡