Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alá es fuerte poderoso .
həqiqətən , allah yenilməz qüvvət sahibi , qüdrət sahibidir !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alá es fuerte , poderoso .
allah qüvvətlidir , qüdrətlidir .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es fuerte y castiga severamente .
həqiqətən , allah qüvvətlidir , cəzası şiddətlidir !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alá es fuerte , castiga severamente .
həqiqətən , allah yenilməz qüvvət sahibidir , cəzası da çox şiddətlidir !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere , mientras discuten sobre alá , pues es fuerte en poderío .
o , ildırımlar göndərib ( kafirlər ) allah barəsində mübahisə edərkən onlarla istədiyini vurar . allahın cəzası şiddətlidir !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por temor a Él , el trueno celebra sus alabanzas , y los ángeles también . Él envía los rayos y hiere con ellos a quien Él quiere , mientras discuten sobre alá , pues es fuerte en poderío .
göy gurultusu həmd edərək ona təriflər deyir . mələklər də onun qorxusundan təriflər deyirlər . allah ildırımlar göndərib istədiyini vurur . onlar allah barəsində mübahisə edirlər . halbuki o , şiddətli cəza verəndir .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: