Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cánticos en contra del hijo de khamenei.
খামেনীর পুত্রের বিরুদ্ধে স্লোগান
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi hijo de ocho años dice que no puede resolver solo sus tareas de la escuela.
আমার আট বছরের ছেলের স্কুল থেকে দেওয়া হোমওয়ার্ক নিয়ে ভীষণ সমস্যা।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es hijo de inmigrantes ghaneses y nació en italia.
বালোতেল্লি ইতালিতে বাস করা ঘানার এক অভিবাসী পরিবারে জন্মগ্রহণ করে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incluso el hijo de al harmi, salem, confiesa:
আল হারমি ছেলে সালেম স্বীকার করেছেন:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el proceso hijo de bogofilter no está respondiendo, matándolo…
bogofilter চাইল্ড প্রসেস থেকে কোনো প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি, ধ্বংস করা হচ্ছে...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espere a que el proceso hijo de bogofilter se interrumpa, terminando…
bogofilter চাইল্ড প্রসেস বিঘ্নিত হয়েছে, বন্ধ করা হচ্ছে...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el senador noynoy aquino, hijo de la ex presidenta, tiene el video musical de televisión con más estrellas:
নোইনোই একুইনো একজন সেনেটর এবং তিনি প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির পুত্র। তিনি সবচেয়ে তারকা চিহ্ন অর্জন করা রাজনৈতিক “টিভি বিজ্ঞাপন” ও “সঙ্গীত ভিডিও” তৈরি করেছেন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
china: ¿re-evaluación de la politica del hijo único?
চীন: এক সন্তান নীতি পুনর্বিবেচনা করা
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(el abrelatas está en el bolsillo lateral de la izquierda, querido hijo.)
(ক্যান খোলার যন্ত্রটি তোমার ব্যাগের বাম দিকের পাশের পকেটে আছে প্রিয় পুত্র।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en éste, las personas gritan eslóganes en contra del hijo de ayathollah ali khamenei, mojtaba khamanei.
এখানে, জনগণ আয়াতুল্লাহ আলী খামেনীর ছেলে মোজতাবা খামেনীর বিরুদ্ধে স্লোগান দিচ্ছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como norteamericano, hijo de inmigrantes mexicanos, hernández pasó la mitad de su vida en el país de origen de sus padres, y el resto en los estados unidos.
এক মেক্সিকান অভিবাসীর এই সন্তানের জন্ম আমেরিকায়। হার্নানদেজ তার জীবনের অর্ধেক অংশ পিতৃ ভূমিতে কাটিয়েছেন এবং বাকী অংশ অতিবাহিত করেছেন যুক্তরাষ্ট্রে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el hijo de mehdi karoubi, líder del movimiento verde bajo arresto domiciliario durante 4 años, apoya el acuerdo de irán
চার বছর ধরে গৃহবন্দী গ্রীন মুভমেন্ট আন্দোলনের নেতার মেহেদি কারোবির পুত্র পারমাণবিক চুক্তির প্রতি তার সমর্থন প্রদান করেছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esas medidas de austeridad no se aplicaron a la boda del hijo de rahmon, que se llevó a cabo ese mismo año y que fue bastante espléndida.
এই অতীব কঠোর পদক্ষেপ রাহমোনের ছেলের বিয়েতে প্রয়োগ করা হয়নি, যা ঠিক সে বছর অনুষ্ঠিত হয় এবং সে অনুষ্ঠান ছিল বেশ ব্যয়বহুল।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@injita: los egipcios del pnd están repartiendo pancartas 'pro-mubarak'; el hijo de nuestro portero tenía una en la mano.
@ইনজিতা:মিশরের এনডিপি নামক দলটির কর্মীরা মুবারকের শাসন নিয়ে মুস্তাফা মাহমুদের গাওয়া গানের কপি সবাইকে বিতরণ করছে। আমাদের দারোয়ানের ছেলে একটি হাতে নিয়ে রয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alá te anuncia la buena nueva de una palabra que procede de Él . su nombre es el ungido , jesús , hijo de maría , considerado en la vida de acá y en la otra y será de los allegados .
যখন ফেরেশতাগণ বললো , হে মারইয়াম আল ্ লাহ তোমাকে তাঁর এক বানীর সুসংবাদ দিচ ্ ছেন , যার নাম হলো মসীহ-মারইয়াম-তনয় ঈসা , দুনিয়া ও আখেরাতে তিনি মহাসম ্ মানের অধিকারী এবং আল ্ লাহর ঘনিষ ্ ঠদের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el doctor mehdi khazali , blogger, editor e hijo de ayatollah khazali, un importante clérigo conservador y exmiembro del consejo de guardianes, salió de la cárcel con libertad bajo fianza después de 25 días en huelga de hambre.
ডঃ মেহেদি খাজালি, একজন ব্লগার, একজন প্রকাশক। এছাড়া তিনি নেতৃস্থানীয় এক রক্ষনশীল ধর্মীয় নেতা এবং ইরানের গার্ডিয়ান কাউন্সিল-এর সদস্য আয়াতোল্লাহ খাজালির পুত্র। ২৫ দিনের এক অনশন ধর্মঘটের পর তাকে জামিনে কারগার থেকে মুক্ত করে দেওয়া হয়েছে।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
26 de marzo de 1971 él y sus asociados fueron a la casa de hazrat ali laskar y mataron a su esposa, dos hijas y un hijo de dos años. una de las hijas fue violada antes de morir.
(৬) ১৯৭১ সালের ২৬ মার্চ সহযোগীদের নিয়ে মিরপুর ১২ নম্বর সেকশনে হযরত আলী লস্করের বাসায় গিয়ে তার নির্দেশে লস্করের স্ত্রী, দুই মেয়ে এবং দুই বছরের এক ছেলেকে হত্যা এবং এক মেয়ে হন ধর্ষণ করা।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el ungido , hijo de maría , no es sino un enviado , antes del cual han pasado otros enviados , y su madre , veraz . ambos tomaban alimentos .
মরিয়ম-তনয় মসীহ রসূল ছাড়া আর কিছু নন । তাঁর পূর ্ বে অনেক রসূল অতিক ্ রান ্ ত হয়েছেন আর তার জননী একজন ওলী । তাঁরা উভয়েই খাদ ্ য ভক ্ ষণ করতেন । দেখুন , আমি তাদের জন ্ যে কিরূপ যুক ্ তি-প ্ রমাণ বর ্ ননা করি , আবার দেখুন , তারা উল ্ টা কোন দিকে যাচেছ ।
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@nmsyria: #1: eres un hijo de puta sectario al que le encanta hablar sobre masacrar a las masas y oprimirlas después.
@এনএমসিরিয়া: #১: আপনি এক বহুমুখী চরিত্র যিনি পরে সংখ্যালঘুদের অঙ্গচ্ছেদ ও তাদের শোষণ করার কথা বলতে ভালোবাসেন।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de acuerdo a dos fuentes, los camisas azules fueron organizados por el alcalde de pattaya, el hijo de ‘kamnan poh' – un controvertido cacique provincial.
দুটি সূত্র অনুসারে নীল শার্টের দলকে সংগঠিত করেছে পাতায়ার মেয়র যিনি এই প্রদেশের একজন বিতর্কিত ও প্রভাবশালী লোকের সন্তান।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.