Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el boceto .
l ' esbós .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boceto de interfase .
esbós d ' interfícies .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es boceto ; layout
es boceto ; layout
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es boceto desechable ; recorte
es boceto desechable ; recorte
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otras características boceto preliminar
altres característiques ( esbós preliminar )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el boceto como medio de ideación .
l ' esbós com a mitjà d ' ideació .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.6 realiza el boceto del escaparate .
3.6 realitza l ' esbós de l ' aparador .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otras características , boceto{esbozo } preliminar
altres característiques , esbós preliminar
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
boceto de modificaciones y adaptaciones del diseño prototipo .
esbós de modificacions i adaptacions del disseny prototips .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.7 ubica los elementos representados en el boceto .
3.7 ubica els elements representats en l ' esbós .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.8 realiza el boceto o modelo gráfico publicitario .
2.8 realitza l ' esbós o model gràfic publicitari .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hacer el boceto de unos volúmenes atendiendo a unas finalidades determinadas .
fer l ' esbós d ' uns volums atenent a unes finalitats determinades .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presentar un boceto con cuidada corrección para ser ejecutado en el taller .
presentar un esbós amb una acurada correcció per ser executat en el taller .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representa gráficamente en un boceto la estructura de la composición de una fotografía .
representa gràficament en un esbós l ' estructura de la composició d ' una fotografia .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efectuar un boceto de trabajo de cerámica a partir de la observación y la reflexión .
efectuar un esbós de treball de ceràmica a partir de l ' observació i la reflexió .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilizar en un boceto o diseño de creación propia , técnicas y procedimientos graficoplásticos .
emprar en un esbós o disseny de creació pròpia , tècniques i procediments graficoplàstics .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplicar , en un boceto o diseño de creación propia , técnicas y procedimientos graficoplásticos .
aplicar , en un esbós o disseny de creació pròpia , tècniques i procediments graficoplàstics .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representa gráficamente en un boceto la estructura de la composición de una obra de arte realizada en soporte bidimensional .
representa gràficament en un esbós l ' estructura de la composició d ' una obra d ' art realitzada en suport bidimensional .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identificación de las características del guión , el boceto y las notas del/ de la cliente/ a.
identificació de les característiques del guió , l ' esbós i les notes del / de la client / a .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extraer información de fuentes documentales de arte y literatura y para hacer un banco de datos para la creación de un boceto de edición .
extreure informació de fonts documentals d ' art i de literatura i per fer un banc de dades per a la creació d ' un esbós d ' edició .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: