De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marcados rasgos carniceros .
marcats trets carnissers .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" ... comercio de artículos de tocineros , carniceros ... " ,
" ... comerç de cansaladers , carnissers ... " ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de revisión del convenio colectivo de comercio de tocineros , carniceros ,
de revisió del conveni col · lectiu de treball de cansaladers ,
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" ... comercio de artículos de tocineros-charcuteros , carniceros ... " .
" ... comerç d ' articles de cansaladers-xarcuters , carnissers ... " .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1 representante de la federación catalana de carniceros y tocineros-charcuteros .
1 representant de la federació catalana de carnissers i cansaladers-xarcuters .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beneficiario : gremio de carniceros y charcuteros artesanos de las comarcas gerundenses .
beneficiari : gremi de carnissers i xarcuters artesans de les comarques gironines .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d ' ) una persona representante de la federación catalana de carniceros y charcuteros .
d ' ) una persona representant de la federació catalana de carnissers i cansaladers-xarcuters .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de revisión del convenio colectivo de trabajo de comercio de tocineros , carniceros , despojos comestibles y detallistas de volatería , huevos y caza de barcelona y su provincia para el año 2002
de revisió del conveni col · lectiu de treball de comerç de cansaladers , carnissers , despulles comestibles i detallistes d ' aviram , ous i caça de barcelona i la seva província per a l ' any 2002
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colectivo de trabajo de tocineros , carniceros , despojos comestibles y detallistas de volatería , huevos y caza de barcelona y su provincia , para los años 2000-2003
col · lectiu de treball de comerç de cansaladers , carnissers , despulles comestibles i detallistes de volateria , ous i caça de barcelona i la seva província , per als anys 2000-2003
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acuerdo de revisión del convenio colectivo de trabajo de comercio de tocineros , carniceros , despojos comestibles , detallistas de volatería , huevos y caza de la provincia de barcelona para el año 2001.
acord de revisió del conveni col · lectiu de treball de comerç de cansaladers , carnissers , despulles comestibles i detallistes d ' aviram , ous i caça de la província de barcelona per a l ' any 2001 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colectivo de trabajo de tocineros-charcuteros , carniceros , despojos comestibles y detallistas de volatería , huevos y caza de barcelona y su provincia , para los años 2004-2007
col · lectiu de treball de cansaladers , carnissers , despulles comestibles i detallistes de volateria , ous i caça de barcelona i la seva província per als anys 2004-2007
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presente convenio regulará las relaciones laborales en las empresas de comercio de artículos de tocineros-charcuteros , carniceros , despojos comestibles y detallistas de volatería , huevos y caza radicadas en barcelona y su provincia .
el present conveni regula les relacions laborals a les empreses de comerç de cansaladers-xarcuters , cansaladers , carnissers , despulles comestibles i detallistes de volateria , ous i caça , ubicades a barcelona i la seva província .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para el personal del departamento de células y el carnicero se les entregará 1 chaleco isotérmico homologado para protección del frío cada 2 años , la próxima entrega será en mayo de 2002.
al personal del departament de cèl · lules i al personal carnisser se ' ls ha de lliurar cada 2 anys una armilla isotèrmica homologada per protegir-se del fred . ~ ~ ~ el proper lliurament s ' ha de fer al maig de 2002 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad: