Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dos mil ciento dieciséis
dos mil setze
Última actualización: 2022-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mínimo 10 per ciento .
mínim 10 per cent .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
plataformas : ciento cuarenta y cuatro ( 144 ) días naturales de
plataformes : cent quaranta-quatre ( 144 ) dies naturals de treball l ' any
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuota : 3,55 por ciento
quota : 3,55 per cent .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
( ciento veinticinco mil pesetas ) .
( cent vint-i-cinc mil pessetes ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanto por ciento prorrateo : 7 % .
tant per cent prorrateig : 7 % .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
" rústica : lote número ciento veintiuno .
" rústica : lot número cent vint-i-u .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
servicios complementarios : 126.416 ( ciento veinte seis mil cuatro cientas dieciséis ) pesetas .
serveis complementaris : 126.416 ( cent vint-i-sis mil quatre-centes setze ) pessetes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuantía máxima destinada : 194.000.000 ( ciento noventa y cuatro millones ) de pesetas .
quantia màxima destinada : 194.000.000 ( cent noranta-quatre milions ) de pessetes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuantía : seis millones diez mil ciento veintiún euros con cuatro céntimos ( 6.010.121,04 ) .
quantia : sis milions deu mil cent vint-i-un euros amb quatre cèntims ( 6.010.121,04 ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
justificación de 1 a 10 días : el importe a devolver son 134,00 ( ciento treinta y cuatro ) euros .
justificació d ' 1 a 10 dies : l ' import que cal retornar són 134,00 ( cent trenta-quatre ) euros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ) cuantía : seis millones diez mil ciento veintiún euros con cuatro céntimos ( 6.010.121,04 ) .
a ) quantia : sis milions deu mil cent vint-i-un euros amb quatre cèntims ( 6.010.121,04 ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b ) la ocupación máxima en superficie será del cuatro por ciento .
b ) l ' ocupació màxima en superfície serà del quatre per cent .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ) treinta y cuatro mil ciento setenta y ocho pesetas por cada consejero
a ) trenta-quatre mil cent setanta-vuit pessetes per cada conseller electe .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se fija una indemnización como consecuencia de muerte natural del trabajador por un valor de nueve mil ciento cuarenta y cuatro euros ( 9.144 ) euros .
si es produeix la mort natural del treballador , es fixa una indemnització per un valor de nou mil cent quaranta quatre ( 9.144 ) euros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b ) la ocupación máxima se fija en un cuatro por ciento de la superficie total .
b ) l ' ocupació màxima es fixa en un quatre per cent de la superfície total .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: