Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estación de autobuses .
estació d ' autobusos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
d ) estación de autobuses .
d ) estació d ' autobusos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estación de autobuses barcelona nord
estació d ' autobusos barcelona nord :
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salida de la estación de autobuses
sortida de l ' estació d ' autobusos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remodelación de la terminal de autobuses de lloret de mar
remodelació de la terminal d ' autobusos de lloret de mar
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaciones de autobuses
estacions d ' autobusos
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obtención de terrenos para la ampliación de la estación de autobuses .
obtenció de terrenys per a l ' ampliació de l ' estació d ' autobusos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
modificación del plan general de ordenación urbana para la implantación de la estación de autobuses , de torroella de montgrí .
modificació del pla general d ' ordenació urbana per a la implantació de l ' estació d ' autobusos , de torroella de montgrí .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaciones de autobuses interurbanos
estacions d ' autobusos interurbans
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o j ) estaciones de autobuses de servicio público .
o j ) estacions d ' autobusos de servei públic .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
normas urbanísticas de la modificación del plan general de ordenación urbana para la implantación de la estación de autobuses , de torroella de montgrí
ormes urbanístiques de la modificació del pla general d ' ordenació urbana per a la implantació de l ' estació d ' autobusos , de torroella de montgrí
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como consecuencia de la supresión de las líneas de autobuses de blanes y pineda- malgrat de mar .
com a conseqüència de la supressió de les línies d ' autobusos de blanes i pineda . ~ ~ ~ malgrat de mar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
declarar la no aplicación del trámite de evaluación de impacto ambiental del proyecto de nueva estación de autobuses en la zona universitaria de barcelona .
declarar la no-aplicació del tràmit d ' avaluació d ' impacte ambiental del projecte de nova estació d ' autobusos a la zona universitària de barcelona .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
líneas de autobuses de barrio : un vehículo para cada una de las líneas de barrio durante todo el día .
línies d ' autobusos de barri : un vehicle per a cadascuna de les línies de barri durant tot el dia .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) introduce datos informáticos del control de entrada y salida del patio de operaciones de la estación de autobuses barcelona nord , así como de la previsión de movimientos .
a ) introdueix dades informàtiques de control d ' entrada i sortida del pati d ' operacions de l ' estació d ' autobusos barcelona nord , així com de la previsió de moviments .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
existirá un servicio de autobuses de empresa para el traslado del personal a la sede de las entidades a la zona franca de barcelona .
existirà un servei d ' autobusos d ' empresa per al trasllat del personal a la seu de les entitats a la zona franca de barcelona .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) estaciones de ferrocarril y de autobuses interurbanos y otros nodos de transporte colectivo .
a ) estacions de ferrocarril i d ' autobusos interurbans i altres nodes de transport col · lectiu .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instalación de marquesinas en las paradas de autobús de la autovía de castelldefels
instal · lació de marquesines en les parades d ' autobús de l ' autovia de castelldefels
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2-5-009 ) se ha previsto situar la zona edificable de la estación de autobuses , dada su localización contigua a la zona de aparcamiento público .
2-5-009 ) s ' ha previst situar la zona edificable de l ' estació d ' autobusos , donada la seva localització contigua a la zona d ' aparcament públic .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dar publicidad al mencionado acuerdo de declaración de impacto ambiental del proyecto de nueva cola de maniobras por detrás de la estación de plaza catalunya de los fgc , en el término municipal de barcelona .
donar publicitat a l ' esmentat acord de declaració d ' impacte ambiental del projecte de nova cua de maniobres per darrere de l ' estació de plaça catalunya dels fgc , al terme municipal de barcelona .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: