De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
extremadamente
extremadament
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gases licuados extremadamente
gasos liquats extremadament
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gases licuados extremadamente inflamables
gasos liquats extremadament
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extremadamente difícilgame difficulty level 8 out of 8
extremadament difícilgame difficulty level 8 out of 8
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 extremadamente grave : es un problema crítico .
4 extremadament greu ; és un problema crític .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el decreto no tiene sentido y es extremadamente peligroso.
el decret no té sentit i és extremadament perillós.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trabajar en puesto de ambiente extremadamente desagradable causado por la
treballar en un lloc d ' ambient extremadament desplaent causat per la
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presencia continua y en grado muy elevado de un elemento extremadamente
presència contínua i en grau molt elevat d ' un element
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por inhalación , ingestión o penetración cutánea pueden comportar riesgos extremadamente
per inhalació , ingestió o penetració cutània poden comportar riscos extremadament greus , aguts o crònics i fins i tot la mort
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gases licuados extremadamente inflamables y líquidos muy inflamables(punto de ebullición bajo )
gasos liquats extremadament
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el análisis sensorial lo desmiente ya que la piel es casi imperceptible y la textura del cotiledón es extremadamente mantecosa .
l ' anàlisi sensorial ho desmenteix ja que la pell és gairebé imperceptible i la textura del cotiledó és extremadament mantegosa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
condiciones extremadamente desagradables causadas por la continua exposición en grado intensivo en un elemento extremadamente desagradable o de varios elementos desagradables .
condicions extremadament desagradables causades per la contínua exposició en grau intensiu en un element extremadament desagradable o d ' elements diversos desagradables .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este artículo se hará famoso porque maria usó un enfoque ingenuo —un tono impactante que llega a temas extremadamente sexuales.
aquest article es farà famós perquè maria hi utilitza una aproximació ingènua, un to xocant que toca qüestions extremament sexuals.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como organización que nace con vocación innovadora en el sector , el centro proyectado deberá ser extremadamente inteligente y creativo en la obtención de sus recursos financieros .
com a organització que neix amb vocació innovadora en el sector , el centre projectat haurà de ser extremadament intel · ligent i creatiu a l ' hora d ' obtenir els seus recursos financers .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m ) la protección de los niños y adolescentes : la publicidad institucional destinada a estos segmentos de población debe ser extremadamente cuidadosa .
m ) la protecció dels infants i dels adolescents : la publicitat institucional destinada a aquests segments de població ha d ' ésser extremament acurada .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además , la interferencia de los peatones con los automóviles resulta extremadamente peligrosa y de esta forma se evitará que los peatones invadan la calzada y así queden totalmente salvaguardados del tráfico de los automóviles .
a més , la interferència dels vianants amb els automòbils resulta extremadament perillosa i d ' aquesta manera s ' evitarà que els vianants envaeixin la calçada i així quedin totalment salvaguardats del trànsit dels automòbils .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
características organolépticas : desde el punto de vista organoléptico destaca su piel muy poco perceptible , cremosidad elevada y persistente , y sabor extremadamente suave y característico .
característiques organolèptiques : des del punt de vista organolèptic destaca la seva pell molt poc perceptible , cremositat elevada i persistent , i sabor extremadament suau i característic .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.7.3 la circulación de los vehículos tendrá que ajustarse escrupulosamente a los límites establecidos y ser extremadamente cautelosos en las curvas y cambios de rasante y a su paso por los diferentes núcleos de población del municipio .
3.7.3 la circulació dels vehicles haurà d ' ajustar-se escrupolosament als límits establerts i ser extremadament cautelosos als revolts i canvis de rasant i al seu pas pels diferents nuclis de població del municipi .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de especial importancia son los conceptos termodinámicos básicos para comprender la dinámica tanto de las capas fluidas del planeta , como la de la geosfera ; en ambos casos la escala temporal puede ser instantánea o extremadamente dilatada .
són especialment importants els conceptes termodinàmics bàsics per comprendre la dinàmica tant de les capes fluides dels planeta , com la de la geosfera ; en ambdós casos l ' escala temporal pot ser instantània o extremadament dilatada .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si quiere un reto extremadamente difícil no mueva las secuencias completadas a la fundación. también puedes gana dejando las ocho secuencias en el tablero. esto es complicado porque hay pocos montones vacíos disponibles. de hecho, es casi imposible.
si voleu un repte extremadament difícil, no moveu les seqüències de cartes a una base. també podeu guanyar deixant les vuit seqüències al tauler. això és més difícil perquè hi ha menys piles buides disponibles. de fet, és pràcticament impossible.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: