Usted buscó: levantar (Español - Catalán)

levantar culatas .
aixecar culates .

levantar la ventana
alçar la finestra

me acabo de levantar
m'acabo de llevar

autorización para levantar las mercancías .
autorització per aixecar les mercaderies .

a ) levantar acta de las reuniones .
a ) aixecar acta de les reunions .

b ) levantar el acta de la sesión .
b ) estendre l ' acta de la sessió .

abrir , moderar y levantar las sesiones .
obrir , moderar i aixecar les sessions .

m ) levantar el acta del control efectuado .
m ) aixecar l ' acta del control efectuat .

levantar ventana/ pestaña ante mensajes nuevos
aixeca la finestra o pestanya amb els missatges nous

g ) levantar acta de las sesiones del consejo .
g ) estendre les actes de les sessions del consell .

convocar , abrir , dirigir y levantar las sesiones .
convocar , obrir , dirigir i aixecar les sessions .

-ya he tenido suficiente ¡me voy a levantar!
«surt del meu damunt!» / 4.

levantar actas de los temas tratados en las reuniones .
estendre actes dels temes tractats en les reunions .

a ) abrir , suspender , retomar y levantar las sesiones .
a ) obrir , suspendre , reprendre i aixecar les sessions .

3.1.c ) , y levantar la suspensión respecto del art .
3.1.c ) , i aixecar la suspensió respecte de l ' art .

el secreto profesional se podrá levantar en los siguientes casos :
el secret professional es podrà aixecar en els supòsits següents :

10.2 de cada sesión , el secretario debe levantar el acta correspondiente .
10.2 de cada sessió , el secretari n ' ha d ' aixecar l ' acta corresponent .

b ) convocar , presidir y levantar las sesiones del consejo plenario .
b ) convocar , presidir i aixecar les sessions del consell plenari .

c ) convocar , presidir , suspender y levantar las sesiones del pleno .
c ) convocar , presidir , suspendre i aixecar les sessions del ple .

b ) convocar , abrir , dirigir y levantar las sesiones del consejo directivo .
b ) convocar , obrir , dirigir i aixecar les sessions del consell directiu .