Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lugar de reunión
lloc de reunió
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hora y lugar de reunión
data , hora i lloc de la reunió i ordre del dia .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lugar de reunión : montserrat .
lloc de reunió : montserrat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tablón de anuncios y lugar de reunión
tauler d ' anuncis i lloc de reunió
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el lugar de reunión estará en las dependencias municipales .
el lloc de reunió serà en les dependències municipals .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c ) el lugar de reunión lo determinará el ayuntamiento .
c ) determinar el lloc de reunió és a càrrec de l ' ajuntament .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ) el lugar de reunión , lo determina el ayuntamiento .
e ) el lloc de reunió , el determina l ' ajuntament .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acta de reunión
acta de reunió
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tipo de reuniones .
tipus de reunions .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
derecho de reunión
dret de reunió
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
acta de reunión núm .
acta de reunió núm .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayuntamiento sala de reuniones
ajuntament sala de reunions
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1 ) el lugar de reunión será el centro de trabajo , si las condiciones del mismo lo permiten .
1 ) el lloc de reunió és el centre de treball , si les condicions ho permeten .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sala de reuniones , 25 m2 .
sala de reunions , 25 m2 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1.6 salas de reunión .
1.6 sales de reunió .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c ) el lugar de reunión será determinado por el ayuntamiento , en función de la solicitud presentada y la disponibilidad existente .
c ) el lloc de reunió serà determinat per l ' ajuntament , en funció de la sol · licitud presentada i les disponibilitats existents .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el lugar de reunión podrá ser el centro de trabajo y la asamblea se desarrollará , normalmente , fuera de las horas de trabajo .
el lloc de reunió pot ser el centre de treball , i l ' assemblea s ' ha de desenvolupar , normalment , fora de les hores de feina .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en caso de falta de acuerdo sobre el lugar de reunión , el abogado colegiado más reciente se desplazará al despacho del abogado colegiado más antiguo .
en cas de falta d ' acord sobre el lloc de reunió , l ' advocat col · legiat més recent es desplaçarà al despatx de l ' advocat col · legiat més antic .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
51.6 el lugar de reunión podrá ser el centro de trabajo y la asamblea se desarrollará , normalmente , fuera de las horas de trabajo .
51.6 el lloc de la reunió podrà ser el mateix centre de treball i l ' assemblea es farà normalment fora de les hores de treball .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b ) la densificación de la biomasa se podrá efectuar a partir de su trituración y/ o compactación en el lugar de reunión del propio desembosque .
b ) la densificació de la biomassa es podrà efectuar a partir de la seva trituració i / o compactació en el lloc de reunió del propi desembosc .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: