Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
caudal de agua enfriada
cabal d ' aigua refredada
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medidor de intensidad de campo .
mesurador d ' intensitat de camp .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medidor de aislamiento .
mesurador d ' aïllament .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medidor de la calidad de cd/dvd
verificador de la qualitat de suports cd/dvd
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medidor de la fatiga .
mesurador de la fatiga .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medidor de aislamiento eléctrico .
mesurador d ' aïllament elèctric .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 aparato medidor de glucosa
1 aparell mesurador de glucosa
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2.1.1 caudal de agua de los grifos .
1.2.1.1 cabal d ' aigua de les aixetes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el caudal de agua abarcado será de 70,40 m³/ año .
el cabal d ' aigua abastat serà de 70,40 m ³ / any .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instalar un medidor de radiactividad ( contador de geiger ) .
instal · lar un mesurador de radioactivitat ( comptador de geiger ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medidor de recubrimientos aplicados en caliente .
mesurador de recobriments aplicats en calent .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se procurará la colocación de un termo que suministre un caudal de agua caliente suficiente .
es procurarà la col · locació d ' un termos que subministri un cabal d ' aigua calenta suficient .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2.1.1 caudal de agua de las regaderas de ducha .
1.2.1.1 cabal d ' aigua de les regadores de dutxa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aportación caudales de agua
aportació cabals d ' aigua
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
título : embalse de regulación de caudal de invierno para la mancomunidad .
títol : bassa de regulació de cabals d ' hivern per a la mancomunitat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c ) debe respetarse en todo momento el caudal de agua establecido en el río .
c ) s ' ha de respectar en tot moment el cabal d ' aigua establert al riu .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.2.1.1 caudal de agua de los grifos y regaderas de ducha .
1.2.1.1 cabal d ' aigua de les aixetes i regadores de dutxa .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consecución de caudales de mantenimiento
assoliment de cabals de manteniment
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determinación de la uniformidad de caudal de un distribuidor de microirrigación : 154,28 euros .
determinació de la uniformitat de cabal d ' un distribuïdor de microirrigació : 154,28 euros .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
ensayo de uniformidad de caudal de un modelo de boquilla de pulverización : 15.000 ptas .
assaig d ' uniformitat de cabal d ' un model de broquet de polvorització : 15.000 ptes .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: