Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quieres ser mi novio
vols ser la meva xicota
Última actualización: 2015-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soy homosexual y mi novia no lo sabe.
sóc homosexual i la meva xicota no ho sap.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres mi chica. mi novia. mi amante. ... mi muher
eres mi chica. mi novia. mi amante. ...mi muher
Última actualización: 2021-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
casi me desmayo, como si mi novia me dijera que se casaba mañana con otro.
gairebé em vaig desmaiar, ben bé com si la meva xicota m'hagués dit que l'endemà es casaria amb algú altre.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi novio está caminando alrededor de la casa cantando #ahmadibyebye — y ni siquiera es iraní. — tara aghdashloo (@taraaghdashloo) 18 de julio de 2013
el meu xicot va per casa cantant #ahmadibyebye — i ell ni tan sols és iranià." — tara aghdashloo (@taraaghdashloo) 18 de juny de 2013
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible