Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es un poco difícil
estic aprenent a parlar català
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es un poco aterrador.
resulta pertorbador.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un poco
una mica
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
es un vago
és un gandul
Última actualización: 2014-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Él es un poco más alto que tú.
ell és un poc més alt que tu.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hablo un poco
yo hablo catalan un poco
Última actualización: 2020-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es un avance.
És un avenç.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hace un poco de frio
fa fret
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
creo que es un poco injusto para el intermediario.
crec que és una mica injust per al distribuïdor.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es un olacer amigo
un plaees un placer
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es un corredor veloz.
És un corredor veloç.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te echo un poco de menos
et trobo una mica a faltar
Última actualización: 2024-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
bloguear no es un crimen.
el fet de ser bloguers no és cap delicte.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo hablo un poco de catalán
jo una mica
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en twitter un poco más tarde.
twitter va venir més tard.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu hablas un poco de catalán?
tu parles català
Última actualización: 2023-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hablo un poco, mi falta fluidez
déu-n’hi-do!
Última actualización: 2022-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿puedes traerme un poco de agua?
pots dur-me un poc d'aigua?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pasa nada yo hablo un poco de catalan
jo parlo una mica de català
Última actualización: 2020-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yo hablo un poco de catalan, no te preocupes
jo parlo una mica de català
Última actualización: 2020-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: