Usted buscó: ordeñar (Español - Catalán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Catalán

Información

Español

ordeñar

Catalán

munyida

Última actualización: 2013-11-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

ordeñar :

Catalán

munyir :

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

instalaciones para ordeñar .

Catalán

instal · lacions per munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

la maquinaria de ordeñar .

Catalán

la maquinària de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

instalaciones y equipos de ordeñar :

Catalán

instal · lacions i equips de munyir :

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

control de las máquinas de ordeñar .

Catalán

control de les màquines de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

objeto : sala de ordeñar la tarrada .

Catalán

objecte : sala de munyir la tarrada .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

6.9 realización de las operaciones de ordeñar .

Catalán

6.9 realització de les operacions de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

coloca las pezoneras adecuadas al animal a ordeñar .

Catalán

col · loca les mamelleres adequades a l ' animal que s ' ha de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

b ) rutina de ordeñar y manipulación de la leche .

Catalán

b ) rutina de munyir i manipulació de la llet .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

coloca las pezoneras adecuadas al animal que hay que ordeñar .

Catalán

col · loca les mamelleres adequades a l ' animal que s ' ha de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

5.1 preparación y acondicionamiento de instalaciones y equipos de ordeñar .

Catalán

5.1 preparació i condicionament d ' instal · lacions i equips de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

comprobación del estado de las instalaciones de ordeñar y de los mecanismos auxiliares .

Catalán

comprovació de l ' estat de les instal · lacions de munyir i dels mecanismes auxiliars .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

1.7 verifica , controla , limpia y desinfecta las máquinas de ordeñar .

Catalán

1.7 verifica , controla , neteja i desinfecta les màquines de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

realiza el secado del animal correctamente en los lotes que se han dejado de ordeñar .

Catalán

realitza l ' eixugada de l ' animal correctament en els lots que s ' han deixat de munyir .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

realiza el secado del animal correctamente , en los lotes que se han dejado de ordeñar .

Catalán

realitza l ' eixugada de l ' animal correctament , en els lots que no s ' han munyit .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

relacionar las instalaciones de ordeñar y tanques de almacenamiento de la leche con el tipo de especie de animal .

Catalán

relacionar les instal · lacions de munyir i els tancs d ' emmagatzematge de la llet amb el tipus d ' espècie d ' animal .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

realizar las operaciones de ordeñar , con el equipo adecuado y siguiendo el procedimiento establecido según la especie animal .

Catalán

realitzar les operacions de munyir , amb l ' equip adient i seguint el procediment establert segons l ' espècie animal .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

c ) para inversiones en equipos de revisión de máquinas de ordeñar la subvención máxima será de 4.000 euros .

Catalán

c ) per a inversions en equips de revisió de màquines de munyir la subvenció màxima serà de 4.000 euros .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Español

b ) gastos derivados de los sistemas de revisión y control del funcionamiento de las instalaciones de ordeñar y del tanque de refrigeración .

Catalán

b ) despeses derivades dels sistemes de revisió i control del funcionament de les instal · lacions de munyir i del tanc de refrigeració .

Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
8,186,966,080 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo