Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es potenciación de la tolerancia
es potenciación de la tolerancia
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la potenciación de la marca .
la potenciació de la marca .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concepto : potenciación de la onomástica .
concepte : potenciació de l ' onomàstica .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potenciación de la imagen de marca .
potenciació de la imatge de marca .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.2.6 potenciación de la marca .
2.2.6 potenciació de la marca .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potenciación progresiva de las capacidades individuales .
la potenciació progressiva de les capacitats individuals .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
descentralización más fuerte , de una potenciación de las
potenciació de les competències municipals en el marc d ' una
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potenciación de la infraestructura de i+d alimentaria .
potenciació de la infraestructura de r + d alimentària .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evaluación , ajuste y potenciación de nuevas alternativas .
avaluació d ' ajustament i potenciació de noves alternatives .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d ) potenciación y consolidación de los equipos docentes .
d ) potenciació i consolidació dels equips docents .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de cada temporada , con potenciación de líneas , cualidades y
cada temporada , amb potenciació de línies , qualitats i preus
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
38.6 potenciación práctica del deporte y de la cultura
38.6 potenciació pràctica de l ' esport i de la cultura
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalidad : “ potenciación sociedad digital per actuaciones 2011”
finalitat : “ potenciació societat digital per actuacions 2011 ” .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a ) la potenciación de determinados centros o subcentros comarcales .
a ) la potenciació de determinats centres o subcentres comarcals .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actuación : creación y potenciación del centro municipal de teletrabajo .
actuació : creació i potenciació del centre municipal de teletreball .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
potenciación de vegetación helofítica i acuática en zonas adecuadas para lograr
potenciació de vegetació helofítica i aquàtica en zones adients
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo , se acuerda la potenciación de la comisión de salud laboral .
tanmateix , s ' acorda la potenciació de la comissió de salut laboral .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b ) preservación y potenciación de la importante calidad paisajística de esta zona .
b ) preservació i potenciació de la important qualitat paisatgística d ' aquesta zona .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.1.5 ejercicios de flexibilización y potenciación muscular para prevenir lesiones .
1.1.5 exercicis de flexibilització i potenciació muscular per prevenir lesions .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.3 potenciación turística de la zona proder ( máximo 40 puntos ) .
3.3 potenciació turística de la zona proder ( màxim 40 punts ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: