Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
actuación : proyecto camino de ronda en el precipicio .
actuació : projecte camí de ronda al cingle .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estabilización de taludes y urbanización el precipicio ( 2ª fase )
estabilització de talussos i urbanització la timba ( 2a fase )
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se situarán en el margen sur del camino recorriendo el trazado del precipicio .
es situaran al marge sud del camí resseguint la traça de la timba .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se situarán en el margen norte del camino recorriendo el trazado del precipicio .
es situaran al marge nord del camí resseguint la traça de la timba .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si es así, hay un blogger en galés que debe estar ya a medio camino del precipicio.
si és aquest el cas, qualsevol blocaire en llengua gal·lesa deu estar ja mig camí més enllà d'aquest límit.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se debe separar como mínimo 5 m del precipicio por cuestiones de seguridad la calzada del vial a del antiguo sector s-4 .
s ' ha de separar com a mínim 5 m de la timba per qüestions de seguretat la calçada del vial a de l ' antic sector s-4 .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comprende aquellas áreas que actualmente son de interfase entre zonas con masas boscosas y taludes , fallas , precipicios y otros suelos con fuertes pendientes y que pueden presentar riesgos geológicos .
comprèn aquelles àrees que actualment són d ' interfase entre zones amb masses boscoses i talussos , falles , balços i altres sòls amb forts pendents i que poden presentar riscos geològics .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: