Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qué fas al mati
a quina hora et lleves
Última actualización: 2023-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que fas
Última actualización: 2024-02-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dema al mati
em fa mal
Última actualización: 2024-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
finalidad : producción teatral magrada molt el que fas .
finalitat : producció teatral magrada molt el que fas .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se excluyen de este supuesto las parcelaciones que se planteen sobre edificaciones realizadas por fases al amparo de una licencia de obras , cuando su segregación contravenga las condiciones bajo las cuales se concedió la licencia de obras .
s ' exclouen d ' aquest supòsit les parcel · lacions que es plantegin sobre edificacions realitzades per fases a l ' empara d ' una llicència d ' obres , quan la seva segregació contravingui les condicions sota les quals es va concedir la llicència d ' obres .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la figura de la propiedad compartida puede implicar o no la transmisión futura o progresiva y por fases al adquiriente del pleno dominio sobre la vivienda .
la figura de la propietat compartida pot implicar o no la transmissió futura o progressiva i per fases a l ' adquirent del ple domini sobre l ' habitatge .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consecuencia : a conseqüència de… ; conseqüentment ; consegüentment ; que ( vés-te'n que fas tard ) ; en/ com a conseqüència ; tot plegat .
conseqüència : a conseqüència de .. ; conseqüentment ; consegüentment ; que ( vés-te ' n que fas tard ) ; en / com a conseqüència ; tot plegat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: