Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spanish townjamaica. kgm
spanish townjamaica. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalidad : la realización del documental televisivo titulado spanish hollywood .
finalitat : la realització del documental televisiu titulat spanish hollywood .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
centro extranjero : university of georgetown , department of spanish and portuguese .
centre estranger : university of georgetown , department of spanish and portuguese .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre del congreso o simposio : third spanish meeting on game theory and applications .
nom del congrés o simposi : third spanish meeting on game theory and applications .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalidad de la subvención : parametric variation between english and spanish left-periphery syntax .
finalitat de la subvenció : parametric variation between english and spanish left-periphery syntax .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalidad de la subvención : science , scientist and totalitarian systems : spanish science during francoism .
finalitat de la subvenció : science , scientist and totalitarian systems : spanish science during francoism .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalidad de la subvención : evaluating the determinants , consequences and the efficiency of the innovation strategies of the spanish firms .
finalitat de la subvenció : evaluating the determinants , consequences and the efficiency of the innovation strategies of the spanish firms .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
corda indiana n f es cuerda española es cuerda indiana es cuerda lisa fr corde aérienne fr corde espagnole fr corde lisse en spanish web corda llisa proveïda de baga .
corda indiana n f es cuerda española es cuerda indiana es cuerda lisa fr corde aérienne fr corde espagnole fr corde lisse en spanish web corda llisa proveïda de baga .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalidad de la subvención : 100 years of the max planck society : german science , culture and the Élite in the spanish and portuguese speaking countries .
finalitat de la subvenció : 100 years of the max planck society : german science , culture and the Élite in the spanish and portuguese speaking countries .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1 para poder hacer efectivas las mencionadas equivalencias , la asociación española de instructores de buceo-spanish professional association of diving instructors ( padi ) , deberá presentar en la dirección general de pesca y asuntos marítimos documentación que acredite que las personas solicitantes de equiparaciones entre sus calificaciones padi y las respectivas calificaciones oficiales de buceo , han realizado y superado los cursos padi correspondientes , de acuerdo con los estándares presentados en la dirección general de pesca y asuntos marítimos .
2.1 per tal de fer efectives les esmentades equivalències , l ' asociación española de instructores de buceo-spanish professional association of diving instructors ( padi ) , haurà de presentar a la direcció general de pesca i afers marítims documentació que acrediti que les persones sol · licitants d ' equiparacions entre les seves qualificacions padi i les respectives qualificacions oficials de busseig , han realitzat i superat els cursos padi corresponents , d ' acord amb els estàndards presentats a la direcció general de pesca i afers marítims .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: