Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
escribe asi
descontrse
Última actualización: 2018-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se escribe rosendo
cómo se escribe rosendo
Última actualización: 2021-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se escribe la historia.
escrivim la histÒria.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cómo se escribe "pretty"?
com s'escriu "pretty"?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
como se escribe logo en catalán
com s'escriu logo en català
Última actualización: 2021-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se escribe donartela en catalán
com s'escriu donartela en català
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
como se escribe recuperandote de la enfermedad
com s'escriu recuperandote de la malaltia
Última actualización: 2019-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se escribe novecientos setenta y cinco en catalán
como se escribe novecientos setenta y cinco en catalan
Última actualización: 2017-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aspectos idiomáticos de los instrumentos y grupos para los que se escribe .
aspectes idiomàtics dels instruments i grups per al quals s ' escriu .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se escribe video en catalán no puedo ver el video esta como se escribe en catalán
como se escribe video en catalan
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los programas de tratamiento de textos ofrecen posibilidades de corrección automática mientras se escribe , numeración de párrafos , etc.
els programes de tractament de textos ofereixen possibilitats de correcció automàtica mentre s ' escriu , numeració de paràgrafs , etc .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se escribe de nuevo el artículo 8 en el sentido de que cualquier cambio de viviendas en una parcela habrá de hacerse vía modificación puntual del plan especial .
es rescriu l ' article 8 en el sentit que qualsevol canvi d ' habitatges en una parcel · la s ' haurà de fer via modificació puntual del pla especial .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando se escribe el contenido de este cuadro en una linea ascii, este cuadro será añadido automáticamente alrededor de él, si esta casilla de selección está seleccionada.
quan es teclegi el contingut d' aquesta caixa a la línia ascii, aquesta caixa s' afegirà al voltant automàticament, si es marca aquesta caixa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se aprende a leer y comprender mejor los textos , y a escribir y reflexionar y revisar como se escribe , se aprende a pensar , a partir de unas buenas interacciones orales .
s ' aprèn a llegir i comprendre millor els textos , i a escriure i reflexionar i revisar com s ' escriu , s ' aprèn a pensar , a partir d ' unes bones interaccions orals .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pueden averiguar cómo puede ser usada su información, lo que se escribe en los acuerdos de usuario, leer extractos de memos sobre confidencialidad de facebook, yahoo e instagram, y mucho más.
es pot veure com la seva informació podria ser utilitzada, el que inclouen els contractes d'usuaris, llegir fragments i memòries sobre confidencialitat de facebook, yahoo, instragam i molts més.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si un usuario hace un cambio, el cambio se escribe en $home /. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
si un usuari fa un canvi, el canvi s' escriu en $home /. kde/ share/ mimelnk/ text/ plain. desktop
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
& kpresenter; no produce « notas del ponente » mientras se escribe, pero soy feliz usando simplemente diapositivas normales. produzca algunas diapositivas por sí mismo, impresas en papel normal, y algunas para usar con el retroproyector. haga el texto de sus diapositivas agradable y grande, necesita poder leerlo desde cierta distancia. yo uso un texto de 14 ó 16 puntos, experimento hasta encontrar un tamaño que pueda leer con facilidad. nunca escribo un script.
el & kpresenter; no produeix les notes del conferenciant en el moment d' escriure, sinó que estic content d' usar simples diapositives. produïu algunes diapositives, per a imprimir en paper normal, i algunes per a usar- les amb un projector. feu el text de les diapositives agradable i gran. heu de ser capaç de veure- ho en la distància. jo uso mides de 14 o 16 punts. experimenteu per a trobar una mida que llegiu fàcilment. jo mai no escric amb lletres petites.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible