Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
barcelona siempre en mi corazón
el meu cor és barcelona
Última actualización: 2023-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en mi corazón
el meu cor
Última actualización: 2023-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi corazón
meu cel
Última actualización: 2020-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi corazón es
el meu nom és
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
siempre os llevo en mi corazon
sempre et porto al meu cor
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reyezuelo de mi corazón
reiet
Última actualización: 2021-07-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
barcelona te has robado mi corazón
macaa
Última actualización: 2019-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como se dice hasta siempre en catalán
com es diu fins sempre en català
Última actualización: 2017-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
buena noche, chica de mi corazón
quina noia
Última actualización: 2023-04-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
septiembre , iniciándose siempre en día hábil .
dia hàbil .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
) se realizarán siempre en jornada intensiva .
) s ' han de fer sempre en jornada intensiva .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada turno se iniciará siempre en día laborable .
cada torn s ' ha d ' iniciar sempre en dia feiner .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te llevo en mi corazon
una miqueta
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no disponible, abrir siempre en una ventana separada.
no disponible, obre sempre en una finestra separada.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
introducirse descansos legal o convencionalmente pactados , siempre en
continus en què s ' introdueixin descansos pactats legalment o
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conjunto de la sociedad , siempre en relación con el carácter
conjunt de la societat , sempre en relació amb el caràcter
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4.1 el tipo de ordenación será siempre en edificación aislada .
4.1 el tipus d ' ordenació serà sempre en edificació aïllada .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
( las agrupaciones serán siempre en base a una casa de campo .
( les agrupacions seran sempre en base a una casa de pagès .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las horas en que se efectuará serán siempre en jornada laboral .
les hores en què s ' efectuen són sempre en jornada laboral .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
30.3 las vacaciones comenzarán siempre en día laborable para el trabajador .
30.3 les vacances començaran sempre en dia laborable per al treballador / a .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: