De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tirando
tirant
Última actualización: 2012-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ir tirando
anar fent
Última actualización: 2022-12-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ir tirando, ir haciendo
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la pulpa es muy fina , de color blanco tirando a amarillento .
la polpa és molt fina , de color blanc tirant a groguenc .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la manipulación de los contenedores se hará siempre empujándolos nunca tirando de ellos .
els contenidors s ' han de manipular sempre empenyent-los i no s ' han d ' estirar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el espacio nepalí de twitter se ha llenado de imágenes de gente tirando sillas.
l’esfera de twitter al nepal està plena d’imatges de gent llançant cadires.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
retó a sus seguidores a que hicieran lo mismo, después de subir una foto de él mismo tirando una silla.
després de pujar una foto seua llançant una cadira, va reptar els seus seguidors a fer el mateix.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en lo que se refiere a los aplacados de piedra natural , sólo se admiten en la planta baja y con piedra calcárea sin pulir , preferentemente de colores claros tirando a hueso , beige o gris claro .
referent als aplacats de pedra natural , només s ' admeten en la planta baixa i amb pedra calcària sense polir , preferentment de colors clars tirant a ós , beix o gris clar .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@acarvin : imágenes surrealistas de aje ahora - más de una docena de tipos tirando piedras, cada uno de ellos iluminado por un láser verde para ser blanco del bando contrario
@acarvin: imatges surrealistes en aje ara mateix - al voltant d'una dotzena d'individus llancen pedres, cadascun d'ells il·luminat per un làser verd que els converteix en objectiu de l'altre bàndol
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
causa daño físico a otras personas o a animales . ~~~ por ejemplo , dando golpes y patadas , mordiendo , pinchando , arañando , tirando del cabello o golpeando con algún objeto .
causa mal físic a altres persones o a animals , per exemple : donant cops , donant petades , mossegant , punxant , esgarrapant , estirant el cabell , donant cops amb un altre objecte .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: