Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zonas de truchas
zones de truites
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguro de piscifactorías de truchas .
assegurança de piscifactories de truites .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
zona de pesca controlada de truchas .
zona de pesca controlada de truites .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zonas de reserva genética de truchas .
zones de reserva genètica de truites .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
el límite máximo de capturas será de 6 truchas por
conseller d ' agricultura , ramaderia i pesca
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el límite máximo de capturas es de 6 truchas por pescador y día .
el límit màxim de captures és de 6 truites per pescador i dia .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las zonas de truchas y en las zonas de aguas de alta montaña , excepto en
a la part inferior : presa de l ' embassament de riba-roja , al riu ebre , i aiguabarreig amb el barranc de taberner , al riu matarranya .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando no se especifica límite , se entiende que la cuenca entera es zona de truchas .
quan no se n ' especifica cap límit , s ' entén que la conca sencera és zona de truites .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguro de piscifactorías de truchas ( contratado antes del 30 de septiembre de 2013 ) .
assegurança de piscifactories de truites ( contractades abans del 30 de setembre de 2013 ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zona de truchas : desde el 12 de marzo hasta el 31 de agosto , ambos incluidos .
zona de truites : des del 12 de març fins al 31 d ' agost , ambdós inclosos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
anexo 3 zonas de truchas se incluyen todos los cursos aguas arriba del inicio de la zona de truchas .
annex 3 zones de truites s ' hi inclouen tots els cursos aigua amunt de l ' inici de la zona de truites .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b ) zona de truchas : desde el 13 de marzo hasta el 31 de agosto ( ambos
barcelona , 2 de març de 1999
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
15.2.2 límite de capturas : el límite máximo de capturas será de 6 truchas por pescador y día .
15.2.2 límit de captures : el límit màxim de captures és de 6 truites per pescador i dia .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b ) zona de truchas : desde el 10 de marzo hasta el 31 de agosto ( ambos incluidos ) .
b ) zona de truites : des del 10 de març fins al 31 d ' agost ( ambdós inclosos ) .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el masnou : c. pujades truch , 1 , a ( edificio centre ) , 08320 el masnou .
el masnou : c . pujades truch , 1 , a ( edifici centre ) , 08320 el masnou .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad: