Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quien perfora la fuerza
forçar puncella
Última actualización: 2023-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finalidad : ¡ somos la sénia !
finalitat : som la sénia !
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hace falta la fuerza de un corazón.
estic emocionat.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
distancia a la que la fuerza es nulapropertyname
distància a la que la força és zeropropertyname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
clase de errores para la fuerza de coulombpropertyname
classes d' error per la força de coulombpropertyname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cambia la fuerza del jugador de la máquina.
canvia la destresa del jugador ordinador.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uso de la fuerza y de las armas de fuego
Ús de la força i de les armes de foc
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
valor de la fuerza que actúa sobre el cuerpoobjectclass
valor de la força que actua sobre el cosobjectclass
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en nuestra constitución, renunciamos a la fuerza militar.
"en la nostra constitució, renunciem a la força militar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la fuerza , la velocidad , la resistencia y la flexibilidad .
força , la velocitat , la resistència i la flexibilitat . ~ ~ ~ relacions
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calcular la fuerza resultante que actúa sobre un cuerpo .
calcular la força resultant que actua sobre un cos .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
capítulo v. uso de la fuerza y de las armas de fuego
capítol v . Ús de la força i de les armes de foc
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
determinación experimental de la fuerza electromotriz ( fem ) de una pila .
determinació experimental de la força electromotriu ( fem ) d ' una pila .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.7 comprobación de la fuerza de retención del agua en el suelo .
1.7 comprovació de la força de retenció de l ' aigua al sòl .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
borrar a la fuerza los elementos modificados localmente y/ o sin versión
força l' esborrat complet dels ítems modificats localment i/ o sense versió
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la energía hidráulica fue la fuerza motriz empleada desde un primer momento .
l ' energia hidràulica fou la força motriu emprada des d ' un primer moment .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consiste en medir la fuerza y resistencia de los músculos pectoral y tríceps braquial .
consisteix a mesurar la força i resistència dels músculs pectoral i tríceps braquial .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1.1 explica la fuerza de adhesión y la estabilidad dimensional de los films autoadhesivos .
1.1 explica la força d ' adhesió i l ' estabilitat dimensional dels films autoadhesius .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la energía eléctrica será para cubrir las necesidades de la fuerza motivo de maquinaria y alumbrado .
l ' energia elèctrica serà per cobrir les necessitats de la força motiu de maquinària i enllumenat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comparación de la fuerza relativa de ácidos y bases mediante las constantes de acidez y de basicidad .
comparació de la força relativa d ' àcids i bases mitjançant les constants d ' acidesa i de basicitat .
Última actualización: 2015-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: