Usted buscó: vivimos (Español - Catalán)

vivimos
trductor goglen

¿en q país vivimos? #justiciadeespaña
¿en quin país vivim? #justiciadeespaña

'vivimos en una aldea global'
«vivim en un poble global»

asociación de personas que vivimos con vih .
associació de persones que vivim amb vih .

de personas que vivimos con vih/ sida ) .
de persones que vivim amb vih / sida ) .

vivimos en un cascarón cuando estamos vivos.
vivim en barraques.

vivimos en una democracia, no en una dictadura fascista.
estem vivint en una democràcia, no una dictadura feixista.

entidad : actua asociación de personas que vivimos con vih .
entitat : actua associació de persones que vivim amb vih .

vivimos, pues, un tiempo pésimo, qué mal que sea nuestro.
vivim, doncs, un temps espantós, quina pena que sigui nostre.

entidad : actúa , asociación de personas que vivimos con vih / sida .
entitat : actua , associació de persones que vivim amb vih / sida .

¿verdad que se llama rojo y paula i vivimos a la villa olimpica
oi que us dieu roger i paula

vivimos en un estado policial y en este estado no se puede criticar, o te amenazan.
vivim en un estat policial, i en aquest estat no pots ser crític, sinó t'amenacen.

finalidad : vivimos la lengua , trabajos , experiencias y palabras en la tradición algueresa .
finalitat : vivim la llengua , treballs , experiències i paraules en la tradició algueresa .

somos uno y vivimos en una aldea global, así que ¡apoyémonos sin importar la raza!
tots estem units i vivim en un poble global, per tant, ajudem-nos els uns als altres sense tenir en compte els nostres orígens!

esto es especialmente necesario en el momento actual , ya que vivimos en una sociedad caracterizada por un gran dinamismo del entorno .
això és especialment necessari en el moment actual , ja que vivim en una societat caracteritzada per un gran dinamisme de l ' entorn .

conocer su influencia e impacto sobre las personas y la sociedad es fundamental para llegar a comprender el mundo en que vivimos .
conèixer la seva influència i impacte sobre les persones i la societat és fonamental per arribar a comprendre el món en què vivim .

conservar la biodiversidad y el patrimonio natural en buen estado es garantía de futuro en términos de bienestar , especialmente en tiempos cambiantes como los que vivimos .
conservar la biodiversitat i el patrimoni natural en bon estat és garantia de futur en termes de benestar , especialment en temps canviants com els que vivim .

vivimos en la sociedad de la información y saberla seleccionar y procesar es esencial para que las personas se desarrollen satisfactoriamente en el campo personal , laboral y familiar .
vivim en la societat de la informació i saber-la seleccionar i processar és cabdal perquè les persones es desenvolupin satisfactòriament en el camp personal , laboral i familiar .

el gobierno de la generalidad se comprometió a paliar las situaciones de pobreza más manifiestas que se dan en cataluña y a permitir que las personas puedan disfrutar de un nivel de calidad de vida aceptable por la sociedad en qué vivimos .
el govern de la generalitat es va comprometre a pal · liar les situacions de pobresa més manifestes que es donen a catalunya i a permetre que les persones puguin gaudir d ' un nivell de qualitat de vida acceptables per la societat en què vivim .

fue creado por witfilm amsterdam y ssuuna goloob, que llegó a europa desde uganda para comprobar con sus propios ojos si lo que había escuchado acerca de nuestros países y de cómo vivimos aquí era cierto.
el concepte fou iniciat per witfilm amsterdam i ssuuna goloob, que es va desplaçar d'uganda a europa per comprovar si tot el que es deia sobre els nostres països i sobre la manera com vivim era realment cert.